《You Call It Love》歌词

[00:00:00] You Call It Love - Vladimir Cosma/Karoline Krüger

[00:00:11] //

[00:00:11] Written by：Vladimir Cosma

[00:00:23] //

[00:00:23] You call it love

[00:00:29] 你说这就是爱

[00:00:29] There are things I need to say

[00:00:34] 有些事情我必须说出来

[00:00:34] About the way I feel

[00:00:40] 那就是我的感觉

[00:00:40] When your arms are all around me

[00:00:45] 当你拥我入怀

[00:00:45] You call it love

[00:00:51] 你说这就是爱

[00:00:51] Words I'd heard that sound so fine

[00:00:56] 你的甜言蜜语动人心弦

[00:00:56] Meaningless each time

[00:01:02] 但每次都毫无意义

[00:01:02] Till you came and found me

[00:01:07] 直到你出现在我身边 找到了我

[00:01:07] See the ground is slowly turning

[00:01:12] 此刻我感觉天旋地转

[00:01:12] Dizzily easily

[00:01:18] 如此畅快

[00:01:18] Feel the way my heart is burning

[00:01:23] 我感觉自己的内心在燃烧

[00:01:23] Secretly inside of me

[00:01:29] 却无人知晓

[00:01:29] You call it love

[00:01:35] 你说这就是爱

[00:01:35] All the wishes in my mind

[00:01:40] 我心中所有的愿望

[00:01:40] Soared into the skies

[00:01:46] 直冲云霄

[00:01:46] Where reflected in my own eyes

[00:01:51] 映入我的眼帘

[00:01:51] You say it's love

[00:01:57] 你说这就是爱

[00:01:57] Variations on a theme

[00:02:02] 美妙的主题变奏曲

[00:02:02] Love was just a dream

[00:02:08] 曾经爱只是一场梦境

[00:02:08] Memories of past sighs

[00:02:13] 只是过往叹惋的回忆

[00:02:13] See your love is

[00:02:15] 如今 你的爱

[00:02:15] Always round me

[00:02:18] 环绕着我

[00:02:18] Everywhere in the air

[00:02:24] 无处不在

[00:02:24] New sensations now surround me

[00:02:29] 此刻 全新的感觉将我包围

[00:02:29] Ocean wide deep inside

[00:02:57] 我心潮澎湃

[00:02:57] You call it love

[00:03:03] 你说这就是爱

[00:03:03] All my days past close to you

[00:03:09] 每一天我都与你相偎相依

[00:03:09] Grey skies turn to blue

[00:03:14] 灰色的天空变得蔚蓝

[00:03:14] And the sun shines all around me

[00:03:19] 我沐浴在阳光下

[00:03:19] You call it love

[00:03:25] 你说这就是爱

[00:03:25] It's a phrase that people say

[00:03:31] 每一天

[00:03:31] Each and every day

[00:03:36] 人们都将爱挂在嘴边

[00:03:36] Real love is hard to find though

[00:03:41] 尽管真爱难寻

[00:03:41] See the ground is slowly turning

[00:03:46] 此刻我感觉天旋地转

[00:03:46] Dizzily easily

[00:03:52] 如此畅快

[00:03:52] Feel the way my heart is burning

[00:03:57] 我感觉自己的内心在燃烧

[00:03:57] From your touch secretly

[00:04:03] 你悄悄触碰着我

[00:04:03] You call it love

[00:04:09] 你说这就是爱

[00:04:09] Now I know it's so much more

[00:04:15] 如今 我更加明了

[00:04:15] Being close to you

[00:04:20] 与你相偎相依

[00:04:20] Makes this feeling new

[00:04:22] 保持爱的新鲜感

[00:04:22] That you call it love

[00:04:27] 你说这就是爱