《I Am Fire》歌词

[00:00:00] I Am Fire - The Afghan Whigs

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] I'm the chosen one

[00:00:32] 我是天选之子

[00:00:32] I'm the setting sun

[00:00:36] 我是落日

[00:00:36] Hottest car on the block

[00:00:39] 街头最火的车

[00:00:39] Faster than you'll take me

[00:00:43] 比你带我走的更快

[00:00:43] Picture where I've been

[00:00:46] 想象一下我去过的地方

[00:00:46] Underneath within

[00:00:50] 内心深处

[00:00:50] I could love you

[00:00:53] 我可以爱你

[00:00:53] I could steal your light

[00:00:58] 我可以偷走你的光芒

[00:00:58] Day conjoined with night

[00:01:01] 白昼与黑夜交织在一起

[00:01:01] And I could hide away

[00:01:05] 我可以躲起来

[00:01:05] I'd see you through

[00:01:08] 我会帮你渡过难关

[00:01:08] I'd see you through

[00:01:18] 我会帮你渡过难关

[00:01:18] Take me there if you're coming

[00:01:22] 如果你要来就带我去吧

[00:01:22] What to wear Where you going

[00:01:25] 该穿什么你要去哪里

[00:01:25] What would you like for me to know

[00:01:28] 你想让我知道什么

[00:01:28] And would you die to tell me so

[00:01:32] 你会不会死也要这样告诉我

[00:01:32] You said recovery is slim

[00:01:35] 你说恢复希望渺茫

[00:01:35] I could complicate it

[00:01:39] 我可以让一切复杂化

[00:01:39] I could recreate it

[00:01:42] 我可以重现

[00:01:42] My only cover was a con

[00:01:49] 我唯一的伪装就是欺骗

[00:01:49] Succinctly

[00:01:53] 简洁地

[00:01:53] Distinctly

[00:01:56] 明显地

[00:01:56] Completely new

[00:02:13] 焕然一新

[00:02:13] And this is where it's gone

[00:02:16] 一切都消失不见

[00:02:16] And this is why we came

[00:02:20] 这就是我们来此的原因

[00:02:20] As long as we're apart

[00:02:23] 只要我们分开

[00:02:23] The game is not the same

[00:02:26] 这场游戏已经不一样了

[00:02:26] I see you eternal

[00:02:33] 我看见你永恒不变

[00:02:33] I'm burning encircled

[00:02:43] 我心潮澎湃

[00:02:43] If day can turn to night

[00:02:46] 如果白昼变成黑夜

[00:02:46] Then I could ride away

[00:02:51] 然后我就可以扬长而去