《Ten Storey Love Song》歌词

[00:00:00] Ten Storey Love Song - The Stone Roses (石玫瑰)

[00:00:48] //

[00:00:48] When your heart is black and broken

[00:00:53] 当你的心灰暗破碎

[00:00:53] And you need a helping hand

[00:00:58] 你需要一双援手

[00:00:58] When you're so much in love

[00:01:00] 当你深陷入爱里面

[00:01:00] You don't know just how much you can stand

[00:01:08] 你不知道还能撑多久

[00:01:08] When your questions go unanswered

[00:01:12] 当你的问题得不到答复

[00:01:12] And the silence is killing you

[00:01:17] 这沉默足以让你窒息

[00:01:17] Take my hand baby I'm your man

[00:01:22] 抓住我的手宝贝 让我做你的男人

[00:01:22] I've got love enough for two

[00:01:30] 我的爱足够容下你我两人

[00:01:30] Ten storey love song

[00:01:34] 十楼的爱情歌曲

[00:01:34] I built this thing for you

[00:01:40] 这是我为你创造的

[00:01:40] Who can take you higher

[00:01:43] 谁还能让你站得更高

[00:01:43] Than twin peak mountain blue

[00:01:48] 去看那翠绿的双子峰

[00:01:48] Oh well I built this thing for you

[00:01:53] 这是我为你创造的

[00:01:53] And I love you true

[00:01:58] 我真的爱你

[00:01:58] There's no sure fire set solutions

[00:02:03] 没有灭火的确切方案

[00:02:03] No short cut through the trees

[00:02:07] 没有穿过树林的捷径

[00:02:07] No breach in the wall

[00:02:09] 墙壁上没有缺口

[00:02:09] That they put there

[00:02:10] 他们把它放在这里

[00:02:10] To keep me from you

[00:02:16] 就是为了让我离开你

[00:02:16] As you're lying awake in this darkness

[00:02:20] 当你在黑暗中清醒

[00:02:20] This everlasting night

[00:02:27] 这个永恒的夜晚

[00:02:27] Someday soon

[00:02:28] 会很快过去

[00:02:28] Don't know where or when

[00:02:31] 不知道何时何地

[00:02:31] You're gonna wake up and see the light

[00:02:39] 你会醒来看到阳光

[00:02:39] Ten storey love song

[00:02:43] 十楼的爱情歌曲

[00:02:43] I built this thing for you

[00:02:49] 这是我为你创造的

[00:02:49] Who can take you higher

[00:02:53] 谁还能让你站得更高

[00:02:53] Than twin peak mountain blue

[00:02:57] 去看那翠绿的双子峰

[00:02:57] Oh well I built this thing for you

[00:03:02] 这是我为你创造的

[00:03:02] And I love you true

[00:03:32] 我真的爱你

[00:03:32] Ten storey love song

[00:03:35] 十楼的爱情歌曲

[00:03:35] I built this thing for you

[00:03:40] 这是我为你创造的

[00:03:40] Who can take you higher

[00:03:45] 谁还能让你站得更高

[00:03:45] Than twin peak mountain blue

[00:03:49] 去看那翠绿的双子峰

[00:03:49] Oh well I built this thing for you

[00:03:53] 这是我为你创造的

[00:03:53] And I love you true

[00:03:58] 我真的爱你