《Little Voice》歌词

[00:00:00] Little Voice (小声) - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:09] //

[00:00:09] I won't tell you what I'm thinking

[00:00:12] 我不会告诉你我在想什么

[00:00:12] 'Cuz it's not the same thing you're thinking to

[00:00:18] 因为我的想法与你大相径庭

[00:00:18] You could say I got a best friend

[00:00:21] 你可以说 我有一个挚友

[00:00:21] And she's always telling me what to do

[00:00:26] 她总会告诉我怎么做

[00:00:26] She's Out of Sight but

[00:00:28] 她不在我身边

[00:00:28] Easy To find

[00:00:31] 但她无处不在

[00:00:31] She's in the front of my mind

[00:00:36] 她一直在我的心间

[00:00:36] The little Voice in my head won't let me forget

[00:00:40] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我难以忘怀

[00:00:40] The little Voice in my head is never mislead

[00:00:44] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我不会误入歧途

[00:00:44] All of this Noise is what keeps me from making a mess

[00:00:49] 那些声音不会让我陷入混乱

[00:00:49] The little voice in my head

[00:00:52] 有一种声音萦绕在我的脑海

[00:00:52] Just won't let me get with you

[00:00:55] 让我与你渐行渐远

[00:00:55] Lalala lalala lalala la la

[00:00:59] //

[00:00:59] Lalala lalala lalala la

[00:01:03] //

[00:01:03] When I see you I admit I start to lose my grip

[00:01:08] 当我见到你的那一刻起 我承认 我就失去了理智

[00:01:08] And all of my cool

[00:01:12] 失去了冷静

[00:01:12] You smell so sweet just like my perfume

[00:01:16] 你甜蜜的气息仿佛就是我的香水

[00:01:16] What have you been doing since I left you

[00:01:21] 自从我离你而去 你都在做什么事情

[00:01:21] You're always there in my thoughts

[00:01:25] 你一直在我的脑海挥之不去

[00:01:25] But that doesn't mean that it's on

[00:01:30] 但这并不意味着我们就要继续下去

[00:01:30] The little Voice in my head won't let me forget

[00:01:34] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我难以忘怀

[00:01:34] The little Voice in my head is never mislead

[00:01:39] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我不会误入歧途

[00:01:39] All of this Noise is what keeps me from making a mess

[00:01:43] 那些声音不会让我陷入混乱

[00:01:43] The little voice in my head just won't let me get with you

[00:01:49] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我与你渐行渐远

[00:01:49] Lalala lalala lalala la la

[00:01:53] //

[00:01:53] Lalala lalala lalala la

[00:01:57] //

[00:01:57] I know I sound insane

[00:02:00] 我知道我已陷入疯狂

[00:02:00] Like I'm playing games

[00:02:02] 仿佛在进行一场激烈的比赛

[00:02:02] 'Cuz all I really want is you

[00:02:07] 因为我真的只需要你

[00:02:07] But there's somethings a girl won't do ooo oooo

[00:02:17] 但是身为一个女孩 有些事情我也无能为力

[00:02:17] The little voice

[00:02:20] 有一种声音

[00:02:20] The little voice

[00:02:22] 有一种声音

[00:02:22] The little Voice in my head won't let me forget

[00:02:26] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我难以忘怀

[00:02:26] The little Voice in my head is never mislead

[00:02:31] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我不会误入歧途

[00:02:31] All of this Noise is what keeps me from making a mess

[00:02:35] 那些声音不会让我陷入混乱

[00:02:35] The little voice in my head just won't let me get with you

[00:02:41] 有一种声音萦绕在我的脑海 让我与你渐行渐远

[00:02:41] Lalala lalala lalala la la

[00:02:45] //

[00:02:45] Lalala lalala lalala la la

[00:02:50] //

[00:02:50] Lalala lalala lalala la la

[00:02:55] //