《Timeless Sleep(new recording)》歌词

[00:00:00] Timeless Sleep - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)

[00:00:03] //

[00:00:06] 作詞：AZUKI七

[00:00:06] //

[00:00:08] //

[00:00:12] 作曲：中村由利

[00:00:18] 歌：GARNET CROW

[00:00:24] 君がいなくなってから

[00:00:29] 何度朝日迎えたかしれない

[00:00:29] 因为你不在了

[00:00:34] 不知道迎来了几个早晨

[00:00:36] 急に地平線をみたくなって ふらり

[00:00:43] 始発に飛び乗る

[00:00:43] 突然想要看一下地平线

[00:00:46] 飞着乘上始发

[00:00:47] 酔う程の朝靄の中 薄く光る

[00:00:57] 让人沉醉的朝霞中发着薄弱的光

[00:00:58] 空があまりに儚げでfade away

[00:01:05] 在天空的虚幻中逐渐消失

[00:01:06] 無理に未来求めてゆくこと笑えた

[00:01:13] 勉强笑着去追寻未来

[00:01:15] Timeless Sleep

[00:01:18] 二度と君の温もりを

[00:01:18] 永远的睡眠

[00:01:23] Ah- 思い出さない

[00:01:23] 再次与你的温暖

[00:01:27] 無力さに躰あずけていても

[00:01:27] 啊 无法想出来

[00:01:34] 虽然身躯存放着无力感

[00:01:35] 人は生きてゆける

[00:01:40] 人仍然活着

[00:01:45] かろうじて憎しみに変えずいれた

[00:01:53] 私がんばれたよね?

[00:01:53] 不知不觉变成了仇恨

[00:01:57] 他人同士を繋ぐ

[00:01:57] 我努力了吧

[00:02:04] ものが在るとするなら

[00:02:04] 与他人连接

[00:02:07] 那样的东西存在的话

[00:02:09] 甘い希望のようなもので

[00:02:16] Fade out 醜い 傷は

[00:02:16] 如天真希望一样的东西

[00:02:20] 愛しさに絡め die away

[00:02:20] 丑陋伤痕淡出

[00:02:24] 爱死了般的纠缠

[00:02:57] Timeless Sleep

[00:02:58] 優しい眠り包まれて何も望まない

[00:02:58] 永远的睡眠

[00:03:08] いつの日か君が悲しい時は

[00:03:08] 被温柔的睡眠包裹什么也不期望

[00:03:15] 总有一天你悲伤地时候

[00:03:16] きっと強く抱くよ

[00:03:20] Timeless Sleep

[00:03:20] 一定要坚强的拥抱

[00:03:21] 永远的睡眠

[00:03:22] 私の創るこの場所で癒してあげるよ

[00:03:22] 我创造的这个地方治愈了你

[00:03:31] 忘れえぬ喜びの記憶が