《Miracle Go! プリンセスプリキュア》歌词

[00:00:00] 「Miracle Go!プリンセスプリキュア」 (《Miracle Go! Princess光之美少女》) (《Go！公主光之美少女！》TV动画片头曲) - 礒部花凜

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 詞：大森祥子

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：渡辺亮希

[00:00:17] //

[00:00:17] プリンセスプリンセスプリキュア

[00:00:19] 光之美少女

[00:00:19] 羽ばたけプリンセス

[00:00:21] 振翅翱翔吧少女们

[00:00:21] ふわりひらり

[00:00:22] 轻飘飘

[00:00:22] まっすぐ夢へすすめ

[00:00:25] 向着梦想勇往直前

[00:00:25] 努力したらhappy come

[00:00:28] 只要努力幸福便会降临

[00:00:28] 奇跡起こせgo

[00:00:30] 去召唤奇迹吧

[00:00:30] プリンセスプリキュア

[00:00:33] 光之美少女

[00:00:37] 笑顔が宝石ね女の子は姫だもん

[00:00:42] 笑颜是宝石呢女孩子都是公主嘛

[00:00:42] ハートキュンキュンキュン

[00:00:44] 心砰砰狂跳

[00:00:44] はしゃぐ扉開けてゆこうよ

[00:00:48] 去推开喧闹的门扉吧

[00:00:48] 晴れたら「ごきげんよう」

[00:00:51] 若是晴天「祝君安好」

[00:00:51] 強く優しく美しく

[00:00:53] 坚强的温柔的美丽的

[00:00:53] 歌をルンルンルン奏で

[00:00:55] 欢快的演奏这一曲

[00:00:56] 遥か彼方めざすよ

[00:00:59] 目标是遥远的彼方

[00:00:59] 初めてで不安な場所も

[00:01:03] 因初次而不安的场所

[00:01:03] ドしスかえで気持ちアゲて

[00:01:06] 就换上裙子提高情绪

[00:01:06] 「せーの」でね踏み出すの

[00:01:10] 「一二」准备踏出步伐

[00:01:14] 信じてプリンセス

[00:01:16] 请相信吧少女们

[00:01:16] きらりぴかり輝く愛をつかめ

[00:01:20] 紧握闪闪发亮的爱

[00:01:20] 勇気本気素敵前向きが鍵ね

[00:01:25] 勇气认真优秀积极是关键

[00:01:25] 羽ばたけプリンセス

[00:01:27] 振翅翱翔吧少女们

[00:01:27] 花を海を星を追ってどこまでも

[00:01:31] 追逐鲜花 追逐海洋 追逐繁星 永无止境

[00:01:32] 思い切りねflying high

[00:01:34] 不顾一切 翱翔高空

[00:01:34] 誇り高くgoプリンセスプリキュア

[00:01:39] 高傲的上吧光之美少女

[00:01:43] 雨でも「ごきげんよう」

[00:01:46] 雨天也要「祝君安好」

[00:01:46] 幸せ通せんぼする

[00:01:48] 绝不会错过幸福

[00:01:48] 悪はバンバンバン倒す

[00:01:51] 恶人就由我来打倒

[00:01:51] わたしたちでいたいね

[00:01:54] 只想做这样的自己

[00:01:54] 闇灯す炎みたい

[00:01:58] 如照亮黑夜的火焰

[00:01:58] 熱い想いリボンにして

[00:02:01] 将炙热意志系成蝴蝶结

[00:02:02] ピースフルかなえるの

[00:02:05] 实现和平的夙愿

[00:02:09] がんばれプリンセス

[00:02:11] 加油吧美少女们

[00:02:11] どきりひやり

[00:02:12] 突如其来的

[00:02:12] ピンチにも負けないで

[00:02:15] 危机面前也不要认输

[00:02:16] ひとりじゃない一緒に

[00:02:18] 我们并不孤单一起

[00:02:18] 手を取りゆけるよ

[00:02:20] 手牵手并肩同行

[00:02:20] 羽ばだけプリンセス

[00:02:22] 振翅翱翔吧少女们

[00:02:22] 希望光つないでこういつまでも

[00:02:26] 希望连系着光直至永恒

[00:02:26] 涙たちにsay good bye

[00:02:30] 和泪水道离别

[00:02:30] 未来照らせgo

[00:02:31] 去照亮未来吧

[00:02:31] プリンセスプリキュア

[00:02:34] 光之美少女

[00:02:47] 信じてプリンセス

[00:02:49] 请相信吧少女们

[00:02:49] きらりぴかり輝く愛をつかめ

[00:02:53] 紧握闪闪发亮的爱

[00:02:53] 勇気本気素敵

[00:02:56] 勇气认真优秀

[00:02:56] 前向きが鍵ね

[00:02:58] 积极是关键

[00:02:58] 羽ばたけプリンセス

[00:03:00] 振翅翱翔吧少女们

[00:03:00] ふわりひらり

[00:03:01] 轻飘飘

[00:03:01] まっすぐ夢へすすめ

[00:03:05] 向着梦想勇往直前

[00:03:05] 努力したらhappy come

[00:03:07] 只要努力幸福便会降临

[00:03:07] 奇跡起こせgo

[00:03:09] 去召唤奇迹吧

[00:03:09] プリンセスプリキュア

[00:03:14] 光之美少女