《君の事が》歌词

[00:00:00] 君の事が (Kimino Kotoga) - 清春 (きよはる)

[00:00:13] //

[00:00:13] 作詞：清春

[00:00:26] //

[00:00:26] 作曲：清春

[00:00:39] //

[00:00:39] 古い道路は続いてる

[00:00:50] 古老的道路延伸着

[00:00:50] ワイパーが雨を逃がしてた

[00:01:02] 雨刷将雨水刷开

[00:01:02] 君の見慣れた横顔へ

[00:01:13] 看惯的你的侧脸

[00:01:13] 何故だろう、影が掛かってる

[00:01:25] 为什么挂着阴影

[00:01:25] 明かりを落としてある僕の部屋に

[00:01:36] 我的房间没有开灯

[00:01:36] 座ったら影は消えるよ

[00:01:48] 坐下来影子消失了

[00:01:48] 窓から見えるのはこれだけでも

[00:01:59] 从窗户能够看到的只有这些

[00:01:59] 夢とか希望はね、とってある

[00:02:11] 梦和希望啊 照射出来

[00:02:11] 愛はね涙はね、残ってるよ

[00:02:23] 爱啊 眼泪啊 残留着

[00:02:23] 昨日は無かったけれど君が居るなら

[00:02:34] 虽然昨天没有 如果你在

[00:02:34] 濡れた道路は続かない

[00:02:45] 淋湿的道路无法延续

[00:02:45] ワイパーが眺めを邪魔するね

[00:02:57] 雨刷阻挡了视线

[00:02:57] 明日になっても何も変わらないよ

[00:03:08] 到了明天什么也不会改变

[00:03:08] だけど明日はきっと来るよ

[00:04:07] 但是 明天一定会到来

[00:04:07] 明かりを少しずつ戻してみよう

[00:04:19] 一点点找回灯光试试吧

[00:04:19] 瞳を閉じて、影はないよ

[00:04:30] 闭上眼睛 影子就没有了

[00:04:30] 後から想うのは優しかった

[00:04:41] 之后想起 真实温柔

[00:04:41] 空や夜や海や、君の事や

[00:04:53] 天空 夜晚 大海 还有你

[00:04:53] 愛はね涙はね、残ってるよ

[00:05:04] 爱啊 眼泪啊 残留着

[00:05:04] 夢とか希望はね、ずっとある

[00:05:16] 梦和希望 一直存在

[00:05:16] 溶ける風に、ただ笑って

[00:05:28] 只有笑容融化在风中

[00:05:28] 長い河に身を任せて

[00:05:39] 委身长河

[00:05:39] 目覚めて見えるものはこれだけだよ

[00:05:51] 睁开看到东西的只有这些

[00:05:51] 太陽や白い雲や、君の事や

[00:06:14] 太阳 白云 还有你你

[00:06:14] 空や海や星や、君の事や

[00:06:35] 天空 大海 星星 还有你

[00:06:35] 君の事が

[00:06:41] 你

[00:06:41] 僕はとても気掛かりで

[00:06:46] 让我非常挂念