《有你相伴》歌词

[00:00:00] Faith Hill - There You'll Be - Hans Zimmer (汉斯.季默)

[00:00:16] //

[00:00:16] When I think back

[00:00:17] 当我回想起过去

[00:00:17] On these times

[00:00:19] 往日时光

[00:00:19] And the dreams

[00:00:20] 和梦想

[00:00:20] We left behind

[00:00:23] 身后的脚印

[00:00:23] I'll be glad 'cause

[00:00:25] 我总是心存感激

[00:00:25] I was blessed to get

[00:00:27] 我是幸运的

[00:00:27] To have you in my life

[00:00:30] 有你在我的生命中

[00:00:30] When I look back

[00:00:32] 当我回首往事

[00:00:32] On these days

[00:00:34] 往日时光

[00:00:34] I'll look and see your face

[00:00:38] 我要看看你的脸

[00:00:38] You were right there for me

[00:00:46] 对我来说你是正确的

[00:00:46] In my dreams

[00:00:47] 在我的梦中

[00:00:47] I'll always see you soar

[00:00:49] 我总是看到你飙升

[00:00:49] Above the sky

[00:00:53] 在天空之上

[00:00:53] In my heart

[00:00:54] 在我心中

[00:00:54] There will always be a place

[00:00:57] 总会有一个地方

[00:00:57] For you for all my life

[00:01:01] 给你所有我的生活

[00:01:01] I'll keep a part

[00:01:05] 我这一生

[00:01:05] Of you with me

[00:01:07] 我将是你的一部分

[00:01:07] And everywhere I am

[00:01:10] 无论我身在何方

[00:01:10] There you'll be

[00:01:14] 有你相依

[00:01:14] And everywhere I am

[00:01:17] 无论我身在何方

[00:01:17] There you'll be

[00:01:24] 有你相依

[00:01:24] Well you showed me

[00:01:25] 你给我看

[00:01:25] How it feels

[00:01:27] 是什么感觉

[00:01:27] To feel the sky

[00:01:28] 感觉天空

[00:01:28] Within my reach

[00:01:31] 在我能接触的范围以内

[00:01:31] And I always

[00:01:33] 我总是

[00:01:33] Will remember all

[00:01:35] 我总是记得一切

[00:01:35] The strength you

[00:01:36] 你的力量

[00:01:36] Gave to me

[00:01:38] 你赐给我的力量

[00:01:38] Your love made me

[00:01:40] 你的爱

[00:01:40] Make it through

[00:01:41] 让我经历

[00:01:41] Oh I owe so much to you

[00:01:46] 我欠你太多

[00:01:46] You were right there for me

[00:01:54] 对我来说你是正确的

[00:01:54] In my dreams

[00:01:55] 在我的梦中

[00:01:55] I'll always see you soar

[00:01:57] 我总是看到你飙升

[00:01:57] Above the sky

[00:02:01] 在天空之上

[00:02:01] In my heart

[00:02:02] 在我心中

[00:02:02] There will always be a place

[00:02:05] 总会有一个地方

[00:02:05] For you for all my life

[00:02:09] 给你所有我的生活

[00:02:09] I'll keep a part

[00:02:12] 我这一生

[00:02:12] Of you with me

[00:02:15] 我将是你的一部分

[00:02:15] And everywhere I am

[00:02:17] 无论我身在何方

[00:02:17] There you'll be

[00:02:20] 有你相依

[00:02:20] 'Cause I always saw in you

[00:02:22] 因为我总是看到你

[00:02:22] My light my strength

[00:02:27] 我的光,我的力量

[00:02:27] And I want to thank you

[00:02:29] 我要感谢你

[00:02:29] Now for all the ways

[00:02:33] 无论如何

[00:02:33] You were right there for me

[00:02:37] 对我来说你是正确的

[00:02:37] You were right there for me

[00:02:41] 对我来说你是正确的

[00:02:41] For always

[00:02:46] 一直这样

[00:02:46] In my dreams

[00:02:47] 在我的梦中

[00:02:47] I'll always see you soar

[00:02:49] 我总是看到你飙升

[00:02:49] Above the sky

[00:02:53] 在天空之上

[00:02:53] In my heart

[00:02:54] 在我心中

[00:02:54] There will always be a place

[00:02:57] 总会有一个地方

[00:02:57] For you for all my life

[00:03:01] 给你所有我的生活

[00:03:01] I'll keep a part

[00:03:04] 我这一生

[00:03:04] Of you with me

[00:03:07] 我将是你的一部分

[00:03:07] And everywhere I am

[00:03:09] 无论我身在何方

[00:03:09] There you'll be

[00:03:14] 有你相依

[00:03:14] And everywhere I am

[00:03:17] 无论我身在何方

[00:03:17] There you'll be

[00:03:22] 有你相依

[00:03:22] There you'll be

[00:03:27] 有你相依