《Backyard(Album Version)》歌词

[00:00:00] Backyard (后院) (Album Version) - Kevin Costner/Modern West

[00:00:22] //

[00:00:22] Pontiac Pontiac

[00:00:25] 旁蒂克 旁蒂克

[00:00:25] Out there in my backyard

[00:00:26] 就停在我家的后院里

[00:00:26] Gonna fix it up paint it red

[00:00:30] 我要修好它 把它涂成红色

[00:00:30] Gonna make that engine go

[00:00:37] 一定能使引擎发动

[00:00:37] Chevrolet Chevrolet the Chevy

[00:00:40] 雪佛兰 雪佛兰 雪佛兰

[00:00:40] It ain't running

[00:00:43] 它不能发动了

[00:00:43] Tire's flat this and that gonna make

[00:00:45] 轮胎也没有气 虽然有各种各样的毛病 但是我再努力一点

[00:00:45] That engine go

[00:00:50] 同样能使引擎发动

[00:00:50] They're all in my backyard them old cars

[00:00:56] 我的老车们 他们都在后院里

[00:00:56] I love every one that I get

[00:01:01] 每一辆我都爱不释手

[00:01:01] Mixing gasoline with my NASCAR dreams

[00:01:09] 我的赛车大赛梦和汽油混合燃烧

[00:01:09] Oh I'm gonna get one running yet

[00:01:12] 我现在就去开一辆

[00:01:12] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:01:15] //

[00:01:15] I'll get one running yet

[00:01:17] 我现在就去开一辆

[00:01:17] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:01:20] //

[00:01:20] Get one running yet

[00:01:33] 我现在就去开一辆

[00:01:33] Ford car Ford car Ford car's all rusted

[00:01:38] 福特车 福特车 福特车已经生锈了

[00:01:38] But that Ford car's my favorite car

[00:01:41] 但是 毕竟福特车是我最喜欢的车

[00:01:41] Gonna make that engine go

[00:01:48] 再加把劲我一定能让它重新发动

[00:01:48] Mercury now Mercury Mercury's got wings

[00:01:53] 水星车 现在 水星车 水星车已经不成模样了

[00:01:53] She's on the blocks

[00:01:54] 它就在废物堆里

[00:01:54] But with some borrowed parts

[00:01:56] 但是用一些我借来的零件

[00:01:56] Bound to set her free

[00:02:01] 一定能让它重获自由

[00:02:01] They're all in my backyard them old cars

[00:02:06] 我的老车们啊 他们都在后院里

[00:02:06] I love everyone I get

[00:02:12] 每一辆我都爱不释手

[00:02:12] Mixing gasoline with my NASCAR dreams

[00:02:19] 我的赛车大赛梦和汽油混合燃烧

[00:02:19] Oh I'm get one running yet

[00:02:22] 我马上就去开一辆

[00:02:22] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:02:26] //

[00:02:26] I'll get one running yet

[00:02:28] 我马上就去开一辆

[00:02:28] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:02:31] //

[00:02:31] Get one running yet

[00:02:33] 我马上就去开一辆

[00:02:33] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:02:39] //

[00:02:39] Oh I'll get one running yet

[00:03:03] 我马上就去开一辆

[00:03:03] Dodges car's fastest car

[00:03:05] 道奇车是最快的车

[00:03:05] NASCAR's ever seen

[00:03:09] 在汽车大赛的时候我见过

[00:03:09] I'll paint it petty blue

[00:03:11] 我要将它涂满蓝色的色块

[00:03:11] That's what I'll do just like 43

[00:03:17] 就像43号车手曾经做的那样

[00:03:17] They're all in my backyard them old cars

[00:03:23] 我的老车们 他们都在后院里

[00:03:23] I love every one that I get

[00:03:28] 每一辆我都爱不释手

[00:03:28] Mixing fast gasoline

[00:03:31] 汽油

[00:03:31] With my NASCAR dreams

[00:03:35] 和我的赛车大赛梦混合在一起

[00:03:35] Oh I'm gonna get one running

[00:03:39] 我这就去开一辆

[00:03:39] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:03:41] //

[00:03:41] Yeah I'll get one running yet

[00:03:44] 我这就去开一辆

[00:03:44] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:03:48] //

[00:03:48] Get one running yet

[00:03:50] 我这就去开一辆

[00:03:50] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:03:53] //

[00:03:53] I'll get one running yet

[00:03:55] 我现在就去开一辆

[00:03:55] Yeah yeah yeah yeah

[00:04:01] //

[00:04:01] Yeah yeah yeah yeah

[00:04:06] //

[00:04:06] Yeah yeah yeah yeah

[00:04:09] //

[00:04:09] I'll get one running yet

[00:04:11] 我现在就去开一辆

[00:04:11] (Yeah yeah yeah yeah)

[00:04:15] //

[00:04:15] I'll get one running yet

[00:04:20] 我现在就去开一辆