《Say Goodnight》歌词

[00:00:00] Say Goodnight (Main Version) - Bullet For My Valentine (致命情人)

[00:01:14] //

[00:01:14] Heaven's waiting for you

[00:01:18] 天堂在等待你

[00:01:18] Just close your eyes and say goodbye

[00:01:24] 就这样慢慢闭上眼睛说再见

[00:01:24] Hearing your pulse go on and on and on

[00:01:31] 还能听见你微弱的脉搏声

[00:01:31] I live my life in misery

[00:01:35] 我痛苦地活在这世上

[00:01:35] I'd sacrifice this world to hold you

[00:01:39] 我愿意牺牲一切将你紧紧抱住

[00:01:39] No breath left inside of me

[00:01:43] 几乎不能呼吸

[00:01:43] Shattered glass keeps falling

[00:01:47] 心如玻璃碎成一块一块

[00:01:47] Say goodnight

[00:01:53] 说晚安吧

[00:01:53] Just sleep tight

[00:01:57] 美美睡上一觉

[00:01:57] Say goodnight

[00:02:21] 说晚安吧

[00:02:21] Flowers laid out for you

[00:02:25] 鲜花都是为你准备的

[00:02:25] So many colours leave me blind

[00:02:31] 五颜六色 让我分不清虚实

[00:02:31] Seeing your face reflect from our baby's eyes

[00:02:38] 好像在我们孩子的眼中看见了你温柔的脸

[00:02:38] I live my life in misery

[00:02:42] 我痛苦地活在这世上

[00:02:42] I'd sacrifice this world to hold you

[00:02:46] 我愿意牺牲一切将你紧紧抱住

[00:02:46] No breath left inside of me

[00:02:50] 几乎不能呼吸

[00:02:50] Shattered glass keeps falling

[00:02:54] 心如玻璃碎成一块一块

[00:02:54] Say goodnight

[00:03:01] 说晚安吧

[00:03:01] Just sleep tight

[00:03:05] 美美睡上一觉

[00:03:05] Say goodnight

[00:03:11] 说晚安吧

[00:03:11] SO HERE I AM YOU'RE INSIDE OF ME

[00:03:15] 我就在这里 你会一直在我心里

[00:03:15] SO HERE I AM OUR WORLD IS OVER

[00:03:19] 我就在这里 我们之间已经结束了

[00:03:19] SO HERE I AM YOU'RE INSIDE OF ME

[00:03:23] 我就在这里 你会一直在我心里

[00:03:23] SO HERE I AM OUR WORLD IS OVER

[00:03:27] 我就在这里 我们之间已经结束了

[00:03:27] Here I am With you

[00:03:30] 我就在这里 和你一起

[00:03:30] I'm there till the end

[00:03:35] 和你一起直到永远

[00:03:35] Memories are calling

[00:03:38] 记忆还在呼唤着

[00:03:38] So Farewell My Friend

[00:04:07] 所以再见吧 我的朋友

[00:04:07] Here I am With you

[00:04:10] 我就在这里 和你一起

[00:04:10] I'm there till the end

[00:04:15] 和你一起直到永远

[00:04:15] Memories are calling

[00:04:18] 记忆还在呼唤着

[00:04:18] So Farewell My Friend

[00:04:23] 所以再见吧 我的朋友