《All This to Say》歌词

[00:00:00] All This to Say - Sleeping At Last

[00:00:23] //

[00:00:23] All this to say

[00:00:27] 总的来说

[00:00:27] Our future is a blank page

[00:00:34] 我们的未来只是一张白纸

[00:00:34] That we chose to pour ourselves into

[00:00:38] 我们选择将自己投身于其中

[00:00:38] When God pressed play

[00:00:45] 当上帝按下开始键

[00:00:45] And we'll drag our pens

[00:00:50] 我们会带着笔

[00:00:50] Into these parallel lines

[00:00:56] 进入这些平行线间

[00:00:56] To record and to articulate

[00:01:00] 去记录并表达

[00:01:00] Everything we find

[00:01:08] 我们发现的一切

[00:01:08] As decades unlace

[00:01:12] 几十年后

[00:01:12] We'll pause and carefully trace;

[00:01:19] 我们会停下来 仔细地追溯过去

[00:01:19] Our shadows are puddles of ink

[00:01:23] 我们的过去就像墨水瓶

[00:01:23] That our memory saves

[00:01:30] 我们的记忆存储着

[00:01:30] Layer by layer the framework was formed

[00:01:36] 一层叠一层直到框架成型

[00:01:36] On an epic of paper:

[00:01:39] 我们在一张史诗般的画卷里

[00:01:39] We breathe to explore

[00:01:41] 屏息凝视着去探究

[00:01:41] Fast-forward motion

[00:01:44] 快进键运动着

[00:01:44] Will gracefully show

[00:01:47] 优雅地展示

[00:01:47] The flickering story

[00:01:50] 那些我们描绘的草图上

[00:01:50] That all of our sketches unfold

[00:01:59] 熠熠闪光的故事

[00:01:59] Before we were born

[00:02:03] 远在我们诞生之前

[00:02:03] God gently told us the truth

[00:02:10] 上天就曾温柔地告诉我们事实

[00:02:10] But understanding is something that stops

[00:02:14] 谅解是为了防备那些

[00:02:14] As our bodies bruise

[00:02:21] 让我们的身体伤痕累累的东西

[00:02:21] So we'll concentrate

[00:02:26] 于是我们专心致志地

[00:02:26] Constantly rewinding tapes

[00:02:32] 不断倒带回放

[00:02:32] Was the ghost just a glare on the lens

[00:02:37] 幽灵在镜头里怒目而视

[00:02:37] That our minds create

[00:02:43] 那是我们脑中创造的吗

[00:02:43] Our minds create

[00:02:48] 那是我们脑中创造的

[00:02:48] When God pressed play

[00:02:56] 当上帝按下开始键

[00:02:56] Layer by layer the framework was formed

[00:03:01] 一层叠一层直到框架成型

[00:03:01] On an epic of paper:

[00:03:04] 我们在一张史诗般的画卷里

[00:03:04] We breathe to explore

[00:03:07] 屏息凝视着去探究

[00:03:07] And fast-forward motion

[00:03:09] 快进键运动着

[00:03:09] Will gracefully show

[00:03:12] 优雅地展示

[00:03:12] The flickering story

[00:03:15] 那些我们描绘的草图上

[00:03:15] That all of our sketches unfold

[00:03:20] 熠熠闪光的故事