《This Far》歌词

[00:00:00] This Far - Kina Grannis (凯纳·格兰尼斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] You knew it's harder when you hold me

[00:00:15] 你拥抱我，越来越困难

[00:00:15] You get me searching for the ceiling

[00:00:20] 我一直望着天花板

[00:00:20] Love tried to forget things

[00:00:24] 爱让我们忘了很多事

[00:00:24] It's so hard so hard

[00:00:30] 太难了，太难了

[00:00:30] So i'll keep going through the motions

[00:00:35] 我会一直记着我们在一起的时光

[00:00:35] Creating comfort where there is none

[00:00:40] 那些时光会带来些许慰藉

[00:00:40] Coming to terms with the notion

[00:00:44] 我想让你知道

[00:00:44] I'll be okay

[00:00:47] 我会好好的

[00:00:47] Okay

[00:00:49] 好好的

[00:00:49] When rain falls down on me so hard

[00:00:54] 当雨水重重打在我身上

[00:00:54] The winds unravelling me don't start

[00:01:00] 风问我为什么不重新开始

[00:01:00] An ocean swallowing up my heart

[00:01:04] 海洋吞噬了我的心

[00:01:04] But i've made it this far

[00:01:10] 但是我只能做到这些

[00:01:10] I've made it this far

[00:01:25] 我只能做到这些

[00:01:25] It's hard to see happy ending

[00:01:30] 当你不知道怎样修补感情的时候

[00:01:30] When you don't see how you can mend things

[00:01:35] 很难看到快乐的结局

[00:01:35] But life is long and forgiving

[00:01:39] 生活漫长且宽容

[00:01:39] And it goes on and on and on

[00:01:47] 不会停留

[00:01:47] When rain falls down on me so hard

[00:01:52] 当雨水重重打在我身上

[00:01:52] The winds unravelling me don't start

[00:01:57] 风问我为什么不重新开始

[00:01:57] An ocean swallowing up my heart

[00:02:02] 海洋吞噬了我的心

[00:02:02] But i've made it this far

[00:02:07] 但是我只能做到这些

[00:02:07] And i'll keep wishing on a bright star

[00:02:12] 我会寄希望在一颗明亮的星星上

[00:02:12] That we'll keep drawing all the right cards

[00:02:17] 希望我们能一直走下去

[00:02:17] And i'll keep singing when it goes dark

[00:02:22] 当天黑的时候我会继续唱歌

[00:02:22] Cause i've made it this far

[00:02:28] 因为我只能做到这些

[00:02:28] I've made it this far

[00:02:33] 我只能做到这些

[00:02:33] I've made it this far

[00:02:38] 我只能做到这些