《We’re Gonna Find It Tonight》歌词

[00:00:00] We're Gonna Find It Tonight - Chris Young (克里斯·杨)

[00:00:16] //

[00:00:16] This ain't no candlelight

[00:00:18] 这不是烛光

[00:00:18] Warm glass of wine night

[00:00:20] 夜晚 温暖的玻璃杯中盛着红酒

[00:00:20] It's more a whiskey water

[00:00:22] 这液体更像是威士忌

[00:00:22] Drink that's on the rocks kind

[00:00:24] 喝下这杯烈酒

[00:00:24] Let's crank the radio

[00:00:26] 让我们打开收音机

[00:00:26] Get this truck on into town

[00:00:28] 坐着卡车去城里

[00:00:28] Somebody call the fire department

[00:00:30] 有人打电话给消防部门

[00:00:30] We're gonna burn it down

[00:00:32] 我们的热情将要点燃一切

[00:00:32] Girl I can see it in your eyes

[00:00:36] 姑娘 我能看透你的内心

[00:00:36] I know you're feeling like getting wild

[00:00:40] 我知道你已经失去了理智

[00:00:40] Whatever gets you moving

[00:00:41] 一切能让你舞动

[00:00:41] Gets you grooving

[00:00:42] 让你摇摆

[00:00:42] Gets you fired up

[00:00:44] 让你充满激情的事物

[00:00:44] We're gonna get it

[00:00:45] 我们都将会得到它

[00:00:45] If you really want it bad enough

[00:00:48] 如果你想玩得更尽兴

[00:00:48] Yeah we're gonna chase it

[00:00:49] 我也会奉陪到底

[00:00:49] Get all crazy

[00:00:50] 我们会一起疯狂

[00:00:50] Gonna lose our minds

[00:00:54] 失去理智

[00:00:54] Whatever's gonna get you feeling right

[00:00:56] 能让你感觉美好的东西

[00:00:56] Girl we're gonna find it tonight

[00:01:06] 我们会在今夜实现

[00:01:06] You call your girlfriends up

[00:01:08] 你喊着你的女朋友

[00:01:08] And I'll call some boys of mine

[00:01:10] 我会叫上自己的朋友

[00:01:10] I know the bouncer at the bar

[00:01:12] 酒吧门口的保安是我的朋友

[00:01:12] No we don't stand in line

[00:01:14] 因此我们无需排队等待

[00:01:14] I'll hit the DJ with some money

[00:01:16] 我会给DJ塞点钱

[00:01:16] He'll play all your songs

[00:01:18] 让他放我们喜欢的歌

[00:01:18] We're gonna get it right

[00:01:20] 一切都会进入状态

[00:01:20] Even if it's all wrong

[00:01:22] 即使一切都不是那么正确

[00:01:22] Girl I can see you're eyes

[00:01:26] 姑娘 你的眼神出卖了你

[00:01:26] I know you're feeling like getting wild

[00:01:30] 我知道内心深处的你也渴望激情和狂野

[00:01:30] Whatever gets you moving

[00:01:31] 一切能让你舞动

[00:01:31] Gets you grooving

[00:01:32] 让你摇摆

[00:01:32] Gets you fired up

[00:01:34] 让你充满激情的事物

[00:01:34] We're gonna get it

[00:01:35] 我们都将会得到它

[00:01:35] If you really want it bad enough

[00:01:38] 如果你想玩得更尽兴

[00:01:38] Yeah we're gonna chase it

[00:01:39] 我也会奉陪到底

[00:01:39] Get all crazy

[00:01:40] 我们会一起疯狂

[00:01:40] Gonna lose our minds

[00:01:43] 失去理智

[00:01:43] Whatever's gonna get you feeling right

[00:01:46] 能让你感觉美好的东西

[00:01:46] Girl we're gonna find it tonight

[00:02:04] 我们会在今夜实现

[00:02:04] Girl I can see it in your eyes

[00:02:08] 姑娘 我能看出你内心的渴望

[00:02:08] Gonna have fun when we get home tonight

[00:02:12] 今夜回到家后 我们能尽情享乐

[00:02:12] Whatever gets you moving

[00:02:13] 一切能让你舞动

[00:02:13] Gets you grooving

[00:02:14] 让你摇摆

[00:02:14] Gets you fired up

[00:02:16] 让你充满激情的事物

[00:02:16] We're gonna get it

[00:02:17] 我们都将会得到它

[00:02:17] If you really want it bad enough

[00:02:20] 如果你想玩得更尽兴

[00:02:20] Yeah we're gonna chase it

[00:02:21] 我也会奉陪到底

[00:02:21] Get all crazy

[00:02:22] 我们会一起疯狂

[00:02:22] Gonna lose our minds

[00:02:25] 失去理智

[00:02:25] Whatever's gonna get you feeling right

[00:02:28] 能让你感觉美好的东西

[00:02:28] Girl we're gonna find it tonight

[00:02:32] 我们会在今夜实现

[00:02:32] We're gonna find it tonight

[00:02:36] 我们会在今夜实现

[00:02:36] Yeah we're gonna find it tonight

[00:02:44] 我们会在今夜实现

[00:02:44] Whatever's gonna get you feeling right

[00:02:46] 能让你感觉美好的东西

[00:02:46] Girl we're gonna find it tonight

[00:02:51] 我们会在今夜实现