《Pushing On a Pull Door》歌词

[00:00:00] Pushing On a Pull Door - for KING & COUNTRY

[00:00:03] //

[00:00:03] If hope is what you're after

[00:00:09] 如果你翘首以盼的是康庄大道

[00:00:09] I can take it and turn it into rain

[00:00:16] 那我就让你穷途末路

[00:00:16] Your tears become laughter

[00:00:22] 当你的血泪变成了满足的笑容

[00:00:22] I will catch them and turn them back again

[00:00:29] 我会握紧它们一个个碾碎

[00:00:29] Yeah I will catch them and twist them back again

[00:00:36] 抓住你的快乐将其变回你的痛苦

[00:00:36] When you're upside down then you see it all

[00:00:43] 因为当你锐挫望绝时 你才能看清现实

[00:00:43] That you spend all your time pushing on a pull door

[00:00:49] 你一直在背道而驰啊

[00:00:49] You made a plan

[00:00:52] 你做好了规划

[00:00:52] You think you're in control

[00:00:56] 你以为你胜券在握

[00:00:56] Yeah you're flying

[00:00:58] 你的确过得越来越好

[00:00:58] But you're way too high to fall

[00:01:02] 但飞得越高摔得越惨的道理你还不明白吗

[00:01:02] And hey man

[00:01:05] 哥们啊

[00:01:05] Check around the corner

[00:01:09] 你最好小心点喽

[00:01:09] Because it's coming

[00:01:12] 你的灾难要降临咯

[00:01:12] Here's your wakeup call

[00:01:16] 你的警钟即将敲响

[00:01:16] Don't hear Me coming

[00:01:19] 你感觉不到我的降临吗？

[00:01:19] I'm your wakeup call

[00:01:23] 我就是你的厄运呀

[00:01:23] When you're upside down then you see it all

[00:01:30] 当你陷入绝望时 你才能看清现实

[00:01:30] Everything's the wrong way around but clearer than before

[00:01:37] 一切都乱了套但一切也都明了

[00:01:37] When you're upside down then you see it all

[00:01:43] 当你陷入绝望时 你才能看清现实

[00:01:43] That you spend all your time pushing on a pull door

[00:01:50] 你一直在背道而驰啊

[00:01:50] I will shake you

[00:01:53] 我会让你醍醐灌顶

[00:01:53] I will make your shattered dreams unwind

[00:02:03] 解开你梦想破碎之谜

[00:02:03] Because it's only when it comes to pieces

[00:02:08] 因为只有一切都碎成片时

[00:02:08] Only then is time increases

[00:02:11] 事情才水落石出

[00:02:11] You will find the peace that you've been dying for

[00:02:19] 你终于可以找出罪魁祸首

[00:02:19] You'll realize that all this time

[00:02:23] 你恍然大悟为什么总是适得其反

[00:02:23] You've been pushing on a pull door

[00:02:30] 你一直在背道而驰啊

[00:02:30] You've been pushing on a pull door

[00:02:38] 你一直在背道而驰啊

[00:02:38] Upside down then you see it all

[00:02:43] 因为当你锐挫望绝时 你才能看清现实

[00:02:43] Everything's the wrong way around but clearer than before

[00:02:49] 一切都乱了套但一切也都明了

[00:02:49] Oh you know when you're upside down then you see it all

[00:02:57] 你懂的吧 当你陷入绝望时 你才能看清现实

[00:02:57] That you spend all your time pushing on a pull door

[00:03:02] 你一直在背道而驰啊

[00:03:02] (Yeah pushing on a pull door)

[00:03:05] 你倾尽一生背道而驰

[00:03:05] When you're upside down then you see it all

[00:03:10] 当你陷入绝望时 你才能看清现实

[00:03:10] Everything's the wrong way around but clearer than before

[00:03:15] 一切都乱了套但一切也都明了

[00:03:15] (Pushing on a pull door pushing on a pull door)

[00:03:18] 你倾尽一生背道而驰 你倾尽一生背道而驰

[00:03:18] When you're upside down then you see it all

[00:03:22] 当你陷入绝望时 你才能看清现实

[00:03:22] (You're upside down)

[00:03:24] 因为当你锐挫望绝时

[00:03:24] That you spend all your time pushing on a pull door

[00:03:30] 你一直在背道而驰啊

[00:03:30] Hey pushing on a pull door

[00:03:36] 你一直在尝试推开

[00:03:36] You've been pushing on a pull door

[00:03:41] 一扇应该被拉开的门啊