《Pillows》歌词

[00:00:00] Pillows (枕头) - Jennifer Hudson (詹尼佛·哈德森)

[00:00:31] //

[00:00:31] We ain't spend no time together in a minute

[00:00:35] 我们从未有时间在一起

[00:00:35] And it's starting to take it's toll on us

[00:00:39] 爱情就已让我们受伤

[00:00:39] It's not like the way it was in the beginning

[00:00:42] 爱并非如初

[00:00:42] The smallest things can end up in a fuss

[00:00:46] 琐事也能让我们疲于应付

[00:00:46] I wanna share with you exactly

[00:00:48] 我想与你一起分享

[00:00:48] What I'm feeling

[00:00:50] 我的真实感受

[00:00:50] And tonight's gone be the perfect time

[00:00:54] 今夜将会是绝佳时机

[00:00:54] So boy relax take off your shoes

[00:00:56] 男孩，放松，脱下你的鞋子

[00:00:56] And let's just kick it

[00:00:57] 跟着感觉走

[00:00:57] Baby take now a sip of this clear wine

[00:01:00] 男孩，来尝一口这清甜的葡萄酒

[00:01:00] Let me take off your shirt

[00:01:02] 我会帮你脱去衬衣

[00:01:02] Let me rub your back

[00:01:03] 轻抚你的后背

[00:01:03] I'm gonna take my time with this

[00:01:05] 我会好好享受当下

[00:01:05] I know you like it just like that

[00:01:07] 我知道你贪恋此刻

[00:01:07] Right now it's time to play

[00:01:09] 此刻正是欢愉的时刻

[00:01:09] And I'll do what you say

[00:01:11] 我会按着你说的做

[00:01:11] So lay up on my bed

[00:01:12] 来我的床上躺下

[00:01:12] Put your head up on my pillow

[00:01:16] 睡到我的枕边

[00:01:16] Come here lay your head up on my pillows

[00:01:20] 过来，睡到我的枕边

[00:01:20] I will do the rest for you

[00:01:22] 其它的一切，由我来做就好

[00:01:22] Just tell me what you like

[00:01:24] 你只要告诉我你的想法

[00:01:24] I'm here to satisfy

[00:01:26] 我会满足你的

[00:01:26] Don't matter speak your mind

[00:01:27] 说出你的想法，我不介意

[00:01:27] And you will find it right

[00:01:29] 你会发现

[00:01:29] Here in my pillows

[00:01:31] 睡在我的枕头上真是太好了

[00:01:31] Come here lay your head up on my pillows

[00:01:35] 过来，睡到我的枕边

[00:01:35] I can ease the stress for you

[00:01:37] 我可以缓解你的压力

[00:01:37] Don't stop 'til you're complete

[00:01:39] 直到你完全释放完压力为止

[00:01:39] I'll keep it coming

[00:01:41] 我不会停下

[00:01:41] I'm keeping come

[00:01:42] 我不会停下

[00:01:42] Lay it right here on my pillows boy

[00:01:46] 男孩，只管躺在我的枕边就好

[00:01:46] Appreciate that you could be

[00:01:47] 我很感激

[00:01:47] So understanding

[00:01:49] 当我忙于我的音乐事业

[00:01:49] When I'm working on my music

[00:01:53] 你如此善解人意

[00:01:53] And I respect the fact

[00:01:54] 我也很清楚

[00:01:54] That you still got your hustle

[00:01:57] 你也是东奔西走

[00:01:57] Try my best to let you do your thing

[00:02:00] 我尽自己最大努力，让你做自己的事情

[00:02:00] I like to do some things

[00:02:02] 我喜欢做那些

[00:02:02] That we don't do no more

[00:02:04] 我们已经不再继续做的事情

[00:02:04] Take it back to way before

[00:02:06] 找回曾经的存在

[00:02:06] Making so much noise

[00:02:08] 我们的动静太大了

[00:02:08] Neighbours banging on the door

[00:02:09] 邻居们都来叩门了

[00:02:09] Like knock knock

[00:02:12] 敲门声响起

[00:02:12] Nobody's home yeah

[00:02:14] 我们假装没人在家

[00:02:14] Let me take off your shirt

[00:02:16] 我会帮你脱去衬衣

[00:02:16] Let me rub your back

[00:02:17] 轻抚你的后背

[00:02:17] I'm gonna take my time with this

[00:02:19] 我会好好享受当下

[00:02:19] I know you like it just like that

[00:02:21] 我知道你贪念此刻

[00:02:21] Right now it's time to play

[00:02:23] 此刻便正是欢愉的时刻

[00:02:23] And I'll do what you say

[00:02:25] 我会按着你说的做

[00:02:25] So lay up on my bed

[00:02:26] 来我的床上躺下

[00:02:26] Put your head up on my pillow

[00:02:30] 睡到我的枕头上来

[00:02:30] Come here lay your head up

[00:02:32] 来这儿，把你的头

[00:02:32] On my pillows

[00:02:34] 放在我的枕头上

[00:02:34] I will do the rest for you

[00:02:36] 其它的一切，由我来做就好

[00:02:36] Just tell me what you like

[00:02:38] 你只要告诉我你的需求就好

[00:02:38] I'm here to satisfy

[00:02:40] 我会满足你

[00:02:40] Don't matter speak your mind

[00:02:41] 说出你的想法，我不介意

[00:02:41] And you will find it right here in my pillows

[00:02:45] 你会发现躺在我的枕头上真是太好了

[00:02:45] Come here lay your head up on my pillows

[00:02:49] 过来，睡到我的枕头上来

[00:02:49] I can ease the stress for you

[00:02:51] 我可以缓解你的压力

[00:02:51] I can ease the stress for you

[00:02:53] 我可以缓解你的压力

[00:02:53] Don't stop til you're complete

[00:02:54] 直到你完全释放压力为止

[00:02:54] I'll keep it coming

[00:02:56] 我不会停下

[00:02:56] Lay it right here on my pillows boy

[00:02:58] 男孩，只管躺在我的枕头上就好

[00:02:58] Your head put up on my pillow

[00:03:01] 头躺在我的枕头上

[00:03:01] Let on my every on my head

[00:03:06] 放在我的枕头上吧

[00:03:06] Let's couse my body

[00:03:09] 轻抚我的身体吧

[00:03:09] Tell me what you like

[00:03:12] 睡在我的枕头上，告诉我

[00:03:12] On my pillow

[00:03:14] 你想要我怎么做

[00:03:14] Come here lay your head up

[00:03:16] 来这儿，把你的头

[00:03:16] On my pillows

[00:03:18] 放在我的枕头上

[00:03:18] I will do the rest for you

[00:03:20] 其它的一切，由我来做就好

[00:03:20] Just tell me what you like

[00:03:22] 你只要告诉我你的需求就好

[00:03:22] I'm here to satisfy

[00:03:24] 我会满足你的

[00:03:24] Don't matter speak your mind

[00:03:25] 说出你的想法，我不介意

[00:03:25] And you will find it right here in my pillows

[00:03:29] 你会发现躺在我的枕头上真是太好了

[00:03:29] Come here lay your head up on my pillows

[00:03:33] 过来，睡到我的枕头上来

[00:03:33] I can ease the stress for you

[00:03:35] 我可以缓解你的压力

[00:03:35] Don't stop 'til you're complete

[00:03:39] 直到你完全释放完压力为止

[00:03:39] I'll keep it coming

[00:03:40] 我不会停下

[00:03:40] Lay it right here on my pillows boy

[00:03:44] 男孩，只管躺在我的枕头上就好

[00:03:44] Come here lay your head up

[00:03:45] 来这儿，把你的头

[00:03:45] On my pillows

[00:03:48] 放在我的枕头上

[00:03:48] I will do the rest for you

[00:03:50] 其它的一切，由我来做就好

[00:03:50] Just tell me what you like

[00:03:52] 你只要告诉我你的需求

[00:03:52] I'm here to satisfy

[00:03:54] 我会满足你的

[00:03:54] Don't matter speak your mind

[00:03:55] 说出你的想法，我不介意

[00:03:55] And you will find it right here in my pillows

[00:03:59] 你会发现躺在我的枕头上真是太好了

[00:03:59] Come here lay your head up on my pillows

[00:04:04] 过来，睡到我的枕头上来