《Left With Someone Else》歌词

[00:00:00] Left With Someone Else - Gabriella Cilmi (嘉贝拉•希米)

[00:00:10] //

[00:00:10] I sold my soul for a two mile ride

[00:00:16] 我为了两英里的路途出卖了我的灵魂

[00:00:16] A passenger with no alibi

[00:00:22] 一个没有不在场证明的乘客

[00:00:22] Half way gone and I realized

[00:00:27] 中途离去 我终于发现

[00:00:27] I sold my soul for some f**ked up guy

[00:00:32] 我把我的灵魂卖给了一个混蛋

[00:00:32] He left with someone else

[00:00:35] 他和别人离开了

[00:00:35] With my lipstick on his coat

[00:00:37] 外套上还留有我的唇印

[00:00:37] He left with someone else

[00:00:40] 他和别人离开了

[00:00:40] And took my body from its bones

[00:00:43] 抽走了我全身的力气

[00:00:43] Said it was alright

[00:00:46] 我说 我不在乎

[00:00:46] Was only for a night

[00:00:49] 只不过是一夜激情

[00:00:49] Now send a word back home

[00:00:53] 现在给家里送个话

[00:00:53] To prove I'm gone

[00:00:58] 证明我已经离开了

[00:00:58] To prove I'm gone

[00:01:05] 证明我已经离开了

[00:01:05] Was so quiet then he came around

[00:01:10] 他不声不响地出现

[00:01:10] I bet my heart on something loud

[00:01:16] 我打赌我的心跳声一定很大

[00:01:16] They always knew were I'd be found

[00:01:21] 人们总是知道我会不会被发现

[00:01:21] So I sold my soul to his world of doubt

[00:01:27] 所以我毫不质疑 将我的灵魂出卖给他的世界

[00:01:27] He left with someone else

[00:01:29] 他和别人离开了

[00:01:29] With my lipstick on his coat

[00:01:32] 外套上还留有我的唇印

[00:01:32] He left with someone else

[00:01:35] 他和别人离开了

[00:01:35] And took my body from its bones

[00:01:38] 抽走了我全身的力气

[00:01:38] Said it was alright

[00:01:40] 我说 我不在乎

[00:01:40] Was only for a night

[00:01:43] 只不过是一夜激情

[00:01:43] Now send a word back home

[00:01:47] 现在给家里送个话

[00:01:47] To prove I'm gone gone

[00:01:53] 证明我已经离开了 离开了

[00:01:53] To prove I'm gone

[00:02:03] 证明我已经离开了

[00:02:03] And you'll always find another maybe

[00:02:06] 也许你总是会找到其他的爱人

[00:02:06] If you're looking with a restless eye

[00:02:08] 如果你用充满欲望的双眼去寻找的话

[00:02:08] You can find another lover baby

[00:02:11] 你可以找到另外的爱人 宝贝

[00:02:11] If you're looking for waste of time

[00:02:14] 如果你想要挥霍时光

[00:02:14] When someone makes you happy

[00:02:16] 当有人让你感到快乐

[00:02:16] And wants to give it all to you

[00:02:19] 想要对你付出一切的时候

[00:02:19] You'll always feel you're missing something

[00:02:25] 你将总是会觉得自己错过了什么

[00:02:25] It will never enough until

[00:02:27] 你永远都不会知足 直到

[00:02:27] Until you've left with someone else

[00:02:29] 直到你和别人离开

[00:02:29] And put your lipstick on his coat

[00:02:32] 在他的外套上印上你的唇印

[00:02:32] You've left with someone else

[00:02:34] 你和别人离开了

[00:02:34] And took his body from its bones

[00:02:38] 抽走了他全身的力气

[00:02:38] Said it was alright

[00:02:40] 你说 你不在乎

[00:02:40] Was only for a night

[00:02:43] 只不过是一夜激情

[00:02:43] Now send a word back home

[00:02:47] 现在给家里送个话

[00:02:47] To prove you're gone gone

[00:02:53] 证明你已经离开了 离开了

[00:02:53] To prove you're gone

[00:03:00] 证明你已经离开了

[00:03:00] Said it was alright

[00:03:02] 你说 你不在乎

[00:03:02] Was only for a night

[00:03:05] 只不过是一夜激情

[00:03:05] Now send a word back home

[00:03:09] 现在给家里送个话

[00:03:09] To prove you're gone

[00:03:14] 证明你已经离开了