《Don’t Forget Me》歌词

[00:00:00] Don't Forget Me - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm an ocean in your bedroom

[00:00:19] 我是你房间里的辽阔大海

[00:00:19] Make you feel warm

[00:00:21] 让你感觉到舒适温暖

[00:00:21] Make you want to reassume

[00:00:24] 让你想要再次幻想

[00:00:24] Now we know it all for sure

[00:00:31] 现在我们都确切地知道这一切

[00:00:31] I'm a dance hall dirty breakbeat

[00:00:35] 我在嘈杂的电子乐舞厅里跳舞

[00:00:35] Make the snow fall

[00:00:36] 让雪都落下

[00:00:36] Up from underneath your feet

[00:00:39] 掉落在你的脚上

[00:00:39] Not alone I'll be there

[00:00:44] 你并不孤单 有我在

[00:00:44] Tell me when you want to go

[00:01:02] 当你想要离开的时候 请告诉我

[00:01:02] I'm a meth lab first rehab

[00:01:06] 我就像一个允许你造毒的制毒所一样 纵容你所有

[00:01:06] Take it all off

[00:01:07] 让一切都消失吧

[00:01:07] And step inside the running cab

[00:01:10] 来步入飞驰的汽车吧

[00:01:10] There's a love that knows the way

[00:01:18] 这里有通往爱的道路

[00:01:18] I'm the rainbow in your jail cell

[00:01:21] 我是你单人牢房里的一道彩虹

[00:01:21] All the memories of

[00:01:23] 所有的回忆都是

[00:01:23] Everything you've ever smelled

[00:01:26] 所有事情都是微笑着的你

[00:01:26] Not alone I'll be there

[00:01:31] 你并不孤单 有我在

[00:01:31] Tell me when you wanna go

[00:01:41] 当你要离开的时候 请告诉我

[00:01:41] Don't forget me

[00:01:43] 别忘了我

[00:01:43] I can't hide it

[00:01:45] 我藏不住我的爱

[00:01:45] Come again make me excited

[00:02:05] 来吧 让我再次感受到兴奋

[00:02:05] I'm an inbred and a pothead

[00:02:08] 我是天生的***

[00:02:08] Two legs that you spread

[00:02:10] 与你翻云覆雨

[00:02:10] Inside the tool shed

[00:02:13] 在工具厂里

[00:02:13] Now we know it all for sure

[00:02:20] 现在我们确切地知道这一切

[00:02:20] I could show you

[00:02:22] 我会带你

[00:02:22] To the free field

[00:02:24] 去自由的田野

[00:02:24] Overcome and more

[00:02:26] 我们会克服一切 得到更多

[00:02:26] Will always be revealed

[00:02:28] 一直会这样的 别担心

[00:02:28] Not alone I'll be there

[00:02:33] 你并不孤单 有我在

[00:02:33] Tell me when you want to go

[00:02:44] 当你想要离开的时候 请告诉我

[00:02:44] Don't forget me

[00:02:45] 别忘了我

[00:02:45] I can't hide it

[00:02:47] 我藏不住我的爱

[00:02:47] Come again make me excited

[00:02:59] 来吧 让我再次感受到兴奋

[00:02:59] Don't forget me

[00:03:00] 别忘了我

[00:03:00] I can't hide it

[00:03:03] 我藏不住我的爱

[00:03:03] That make my lying mean like it

[00:03:38] 我不由自主就想表达它

[00:03:38] I'm the bloodstain

[00:03:40] 我是

[00:03:40] On your shirt sleeve

[00:03:41] 好比你衬衣上的袖子 不可或缺

[00:03:41] Coming down and more are coming to believe

[00:03:46] 坐下来 全心全意相信我吧

[00:03:46] Now we know it all for show

[00:03:54] 现在我们都确切地知道这一切

[00:03:54] Make the hair stand

[00:03:55] 让你的头发都散落下来

[00:03:55] Up on your arm

[00:03:57] 在你的手臂上

[00:03:57] Teach you how to dance

[00:03:59] 我会教你怎么去跳舞

[00:03:59] Inside the funny farm

[00:04:01] 在有趣的庄园里

[00:04:01] Not alone I'll be there

[00:04:06] 你并不孤单 有我在

[00:04:06] Tell me when you want to go

[00:04:13] 当你想要离开的时候 请告诉我

[00:04:13] I'll be there and tell me when you want to go

[00:04:20] 当你想要离开的时候 请告诉我 我会一直在这里等你

[00:04:20] Come on and tell me when you want to go

[00:04:28] 来吧 当你想要离开的时候 请告诉我

[00:04:28] Now will be we'll my friend

[00:04:33] 因为现在 我们还是朋友