《Symphony 9 & the Sunshine》歌词

[00:00:00] Symphony 9 & the Sunshine - Emily Wells

[00:00:49] //

[00:00:49] Woke up in the mornin' and I rung the bell

[00:00:52] 早上醒来，我鸣了钟

[00:00:52] It's a long way across a wishing well

[00:00:55] 前往许愿井的路如此漫长

[00:00:55] Throw my pennies in one by one

[00:00:58] 将我的硬币一枚枚地扔进许愿池

[00:00:58] They come up shinin' like it's just begun

[00:01:01] 硬币闪闪发光，好似崭新

[00:01:01] They come up wishin' on the light of the sun

[00:01:04] 阳光下，众人许愿不止

[00:01:04] They come up knowin' that I got no gun well

[00:01:07] 人们知道，我并无恶意

[00:01:07] I'd fire off a round if I had it in me

[00:01:10] 如果我带了枪，我一定要扫射一圈

[00:01:10] But I know someday'll be a sunshine memory

[00:01:14] 但是我知道，来日会成为美好的回忆

[00:01:14] Walkin' around in a kindergarten haze

[00:01:17] 隐约回忆起幼儿园的时光

[00:01:17] Oh my what a happy game

[00:01:20] 多么有趣的游戏啊

[00:01:20] Tell 'um that you love 'um

[00:01:21] 告诉我，你喜欢这些孩子

[00:01:21] Till the end of your days

[00:01:23] 直到你生命的尽头

[00:01:23] Tell 'um that you need 'um in a bad way

[00:01:26] 告诉他们，你非常需要他们

[00:01:26] Oh how happy is the look on your face

[00:01:29] 看看你的表情，是多么的幸福啊

[00:01:29] When you know somebody

[00:01:30] 当你认识一个人

[00:01:30] And you want 'um to stay

[00:01:32] 你便想使之停留

[00:01:32] Memory is an old highway

[00:01:35] 回忆就就像一条破败的高速公路

[00:01:35] If you drive too long you might lose your way

[00:01:39] 如果你开得太远，你就会迷失方向

[00:01:39] Sunshine

[00:01:42] 阳光

[00:01:42] Never had it so good

[00:01:49] 从未如此灿烂

[00:01:49] In my childhood

[00:01:57] 在我童年的时候

[00:01:57] Oh bright Sunday mornin'

[00:02:03] 星期日早晨，阳光明媚

[00:02:03] Sunshine

[00:02:07] 阳光

[00:02:07] Never had it so good

[00:02:14] 从未如此灿烂

[00:02:14] In my childhood

[00:02:22] 在我童年的时候

[00:02:22] Oh bright Sunday mornin'

[00:02:27] 星期日早晨，阳光明媚