《Ridiculous Faith》歌词

[00:00:00] Ridiculous Faith - 欧阳靖 (MC Jin)

[00:00:12] //

[00:00:12] It's how I gotta live my life

[00:00:24] 我应当以这样的方式生活

[00:00:24] It's how I gotta live my life

[00:00:27] 我应当以这样的方式生活

[00:00:27] Peace of mind is a dream that we can all chase

[00:00:30] 我们都可以追求内心的安宁 享受安逸 不切实际

[00:00:30] Until we're stuck between that rock and a hard place

[00:00:34] 直到遭遇坎坷 寸步难行

[00:00:34] Heart racin' anticipatin' god's grace

[00:00:37] 迫切渴望得到上帝的恩惠

[00:00:37] Firm belief he's in control that's what you call faith

[00:00:40] 上帝掌控着人类坚定的信念 也就是你所谓的信仰

[00:00:40] Instead of walkin' by sight it don't take much to see

[00:00:44] 何必随波逐流呢 稍稍留心 你就会发现

[00:00:44] He's by your side he'll provide exactly what you need

[00:00:47] 上帝就在你身边 他会让你如愿以偿 心满意足

[00:00:47] Yes indeed all you gotta do is just believe

[00:00:50] 是的 事实上 你唯一需要做的就是心怀信仰

[00:00:50] Grab a shovel dig a hole and plant your mustard seed

[00:00:55] 抓住时机 积极行动 播下信仰的种子

[00:00:55] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:00:58] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:00:58] We believe it so we speak it believe it so we speak it

[00:01:02] 之所以这么说 是因为我们坚信如此 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:01:02] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:01:05] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:01:05] We believe it so we speak it

[00:01:07] 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:01:07] It's how I gotta live my life

[00:01:09] 我应当以这样的方式生活

[00:01:09] Walking by faith

[00:01:10] 靠信仰前行

[00:01:10] Though I don't see it know you got it on the way

[00:01:14] 虽没亲眼见到 我能感觉出你中途收获了信仰

[00:01:14] Hit my knees

[00:01:15] 我双膝跪地

[00:01:15] Humbly I pray

[00:01:17] 谦卑地祈祷

[00:01:17] This is what I hear the lord say

[00:01:20] 我听到上帝这样说道

[00:01:20] Plant water grow

[00:01:24] 播种 灌溉 培育吧

[00:01:24] Plant water grow

[00:01:27] 播种 灌溉 培育吧

[00:01:27] Plant water grow

[00:01:30] 播种 灌溉 培育吧

[00:01:30] Faith is so ridiculous

[00:01:32] 信仰是如此荒谬

[00:01:32] I believe in believin' in the lord

[00:01:34] 我相信 相信上帝

[00:01:34] The king has resurrected even though he did die

[00:01:37] 能让凤凰涅槃 浴火重生

[00:01:37] In order to be righteous faith is what I live by

[00:01:41] 我坚守信仰 以让自己活得正直

[00:01:41] With god all is possible how could you think not

[00:01:44] 只要追随上帝 一切皆有可能 你怎能心存质疑呢

[00:01:44] My faith is so ridiculous I'm David with a slingshot

[00:01:47] 我的信仰是如此荒谬 我像那个手持着弹弓

[00:01:47] Conquerin' my giants his presence is so glorious

[00:01:51] 战胜巨人的大卫 上帝的陪伴令我深感荣耀

[00:01:51] Always stand firm that's what the moral of the story is

[00:01:54] 这个故事的寓意就是 要从始至终坚守信仰

[00:01:54] Let the lord take control get use to the unusual

[00:01:57] 听从上帝的安排吧 学会适应吧

[00:01:57] The lame shall walk again the blind can see it's beautiful

[00:02:02] 他能让跛足者再次行走 让盲人看见美景

[00:02:02] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:02:05] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:02:05] We believe it so we speak it believe it so we speak it

[00:02:09] 之所以这么说 是因为我们坚信如此 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:02:09] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:02:12] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:02:12] We believe it so we speak it

[00:02:14] 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:02:14] It's how I gotta live my life

[00:02:16] 我应当以这样的方式生活

[00:02:16] Walking by faith

[00:02:17] 靠信仰前行

[00:02:17] Though I don't see it know you got it on the way

[00:02:21] 虽没亲眼见到 我能感觉出你中途收获了信仰

[00:02:21] Hit my knees

[00:02:22] 我双膝跪地

[00:02:22] Humbly I pray

[00:02:24] 谦卑地祈祷

[00:02:24] This is what I hear the lord say

[00:02:28] 我听到上帝这样说道

[00:02:28] Plant water grow

[00:02:31] 播种 灌溉 培育吧

[00:02:31] Plant water grow

[00:02:34] 播种 灌溉 培育吧

[00:02:34] Plant water grow

[00:02:37] 播种 灌溉 培育吧

[00:02:37] Faith is so ridiculous

[00:02:39] 信仰是如此荒谬

[00:02:39] I believe in believin' in the lord

[00:02:43] 我相信 相信上帝

[00:02:43] I know that you will always come through

[00:02:49] 我知道你总会来到我身边的

[00:02:49] As long as I'm believing in you

[00:02:56] 只要我对你坚信不疑

[00:02:56] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:02:59] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:02:59] We believe it so we speak it believe it so we speak it

[00:03:02] 之所以这么说 是因为我们坚信如此 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:03:02] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:03:06] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:03:06] We believe it so we speak it

[00:03:10] 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:03:10] It's how I gotta live my life

[00:03:13] 我应当以这样的方式生活

[00:03:13] Walking by faith

[00:03:14] 靠信仰前行

[00:03:14] Though I don't see it know you got it on the way

[00:03:18] 虽没亲眼见到 我能感觉出你中途收获了信仰

[00:03:18] Hit my knees

[00:03:19] 我双膝跪地

[00:03:19] Humbly I pray

[00:03:21] 谦卑地祈祷

[00:03:21] This is what I hear the lord say

[00:03:25] 我听到上帝这样说道

[00:03:25] Plant water grow

[00:03:28] 播种 灌溉 培育吧

[00:03:28] Plant water grow

[00:03:31] 播种 灌溉 培育吧

[00:03:31] Plant water grow

[00:03:35] 播种 灌溉 培育吧

[00:03:35] Faith is so ridiculous

[00:03:36] 信仰是如此荒谬

[00:03:36] I believe in believin' in the lord

[00:03:40] 我相信 相信上帝

[00:03:40] I'm believing in you lord

[00:03:53] 我相信你 上帝

[00:03:53] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:03:56] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:03:56] We believe it so we speak it believe it so we speak it

[00:04:00] 之所以这么说 是因为我们坚信如此 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:04:00] You shall find it if you seek it find it if you seek it

[00:04:03] 只要你不懈追求 就会如愿以偿 只要你不懈追求 就会如愿以偿

[00:04:03] We believe it so we speak it

[00:04:07] 之所以这么说 是因为我们坚信如此

[00:04:07] I'm believing in you lord

[00:04:11] 我相信你 上帝

[00:04:11] Jesus

[00:04:14] 耶稣啊

[00:04:14] You're the one

[00:04:17] 唯有你是

[00:04:17] I put my faith in

[00:04:22] 我信仰的主宰