《Sweets For My Sweet (LP Version)》歌词

[00:00:00] Sweets for My Sweet - The Drifters

[00:00:00]

[00:00:00] Written by：Schuman/POMUS

[00:00:01]

[00:00:01] Sweets for my sweet sugar for my honey

[00:00:05] 甜心宝贝 甜心宝贝

[00:00:05] Your tasty kiss thrills me so

[00:00:09] 你的吻如此甜蜜 使我无比兴奋

[00:00:09] Sweets for my sweet sugar for my honey

[00:00:13] 甜心宝贝 甜心宝贝

[00:00:13] I'll never ever let you go

[00:00:24] 我永远不会放手

[00:00:24] If you wanted that star that shines so brightly

[00:00:29] 如果你想要夜空中璀璨的明星

[00:00:29] To match the star dust in your eyes

[00:00:32] 来衬托你明亮的眼睛

[00:00:32] Darlin' I would chase that bright star nightly

[00:00:36] 亲爱的 我甘愿为你摘下那夜空中最亮的星

[00:00:36] And try to steal it from the skies

[00:00:39] 把它献给你

[00:00:39] 'Cause I would give sweets for my sweet sugar for my honey

[00:00:45] 因为我甘愿为我的甜心宝贝付出一切

[00:00:45] Your tasty kiss thrills me so

[00:00:48] 你的吻如此甜蜜 使我无比兴奋

[00:00:48] Sweets for my sweet sugar for my honey

[00:00:52] 甜心宝贝 甜心宝贝

[00:00:52] I'll never ever let you go

[00:01:03] 我永远不会放手

[00:01:03] If you needed a dream to keep you smiling

[00:01:08] 如果你需要梦想来保持你甜美的笑容

[00:01:08] I'll tell the sandman you were blue

[00:01:12] 那么我会告诉睡眠精灵你的愿望

[00:01:12] And I'd ask him to keep that sand a piling

[00:01:16] 我会请求他为你施法

[00:01:16] Till on your dreams would come true

[00:01:19] 直到你梦想成真的那刻

[00:01:19] 'Cause I would give sweets for my sweet sugar for my honey

[00:01:24] 因为我甘愿为我的甜心宝贝付出一切

[00:01:24] Your tasty kiss thrills me so

[00:01:28] 你的吻如此甜蜜 使我如此兴奋

[00:01:28] Sweets for my sweet sugar for my honey

[00:01:32] 甜心宝贝 甜心宝贝

[00:01:32] I'll never ever let you go

[00:01:43] 我永远不会放手

[00:01:43] If you wanted to my love to last forever

[00:01:48] 如果你想拥有我的永恒的爱

[00:01:48] Then I would send my love your way

[00:01:51] 那么我会用你想要的方式去爱你

[00:01:51] And my love would only last forever

[00:01:56] 我对你的爱地久天长

[00:01:56] But forever and a day

[00:01:58] 至死不渝

[00:01:58] 'Cause I would give sweets for my sweet sugar for my honey

[00:02:04] 因为我甘愿为我的甜心宝贝付出一切

[00:02:04] Your tasty kiss thrills me so

[00:02:07] 你的吻如此甜蜜 使我如此兴奋

[00:02:07] Sweets for my sweet sugar for my honey

[00:02:12] 甜心宝贝 甜心宝贝

[00:02:12] I'll never ever let you go

[00:02:17] 我永远不会放手