《Take Me Away》歌词

[00:00:00] Take Me Away (Originally Performed by Fefe Dobson) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I was waiting all my life to know you

[00:00:25] 我等了一辈子都想认识你

[00:00:25] All about you

[00:00:27] 关于你的一切

[00:00:27] And now I'm staring in your eyes

[00:00:31] 现在我凝视着你的双眸

[00:00:31] And shake down

[00:00:34] 尽情摇摆

[00:00:34] I'm all about you

[00:00:37] 我的心里只有你

[00:00:37] And in our mind it comes so easily

[00:00:41] 在我们的心中一切都易如反掌

[00:00:41] But it's a feeling coming over me

[00:00:45] 但这种感觉袭上心头

[00:00:45] I want to show you but there's no where

[00:00:48] 我想告诉你可我无处可寻

[00:00:48] We can really be free

[00:00:51] 我们可以自由自在

[00:00:51] Everybody's watching

[00:00:54] 每个人都在看

[00:00:54] Wouldn't it be good

[00:00:55] 这样不好吗

[00:00:55] If we could be together

[00:00:58] 如果我们能在一起

[00:00:58] Take me away

[00:01:00] 带我远走高飞

[00:01:00] Take me far away from here

[00:01:03] 带我离开这里

[00:01:03] And I will run with you

[00:01:07] 我会与你一起奔跑

[00:01:07] Don't be afraid

[00:01:10] 不要害怕

[00:01:10] Navigate and I will steer

[00:01:12] 我会指引方向

[00:01:12] Into the sun we will run

[00:01:24] 我们会奔向太阳

[00:01:24] I try to remember

[00:01:27] 我努力回想

[00:01:27] When I was just a child

[00:01:30] 当我还是个孩子时

[00:01:30] In my room

[00:01:33] 在我的房间里

[00:01:33] My imagination used to run wild

[00:01:39] 我的想象力曾经疯狂无比

[00:01:39] But I never knew

[00:01:42] 但我不知道

[00:01:42] That things are never as they seem to be

[00:01:46] 事情从来都不是表面上那样

[00:01:46] When I dream to life it's my reality

[00:01:51] 当我梦想成真这就是我的现实

[00:01:51] It should be easy when two people love

[00:01:53] 两个人相爱应该易如反掌

[00:01:53] Each other like we

[00:01:56] 彼此就像我们

[00:01:56] Everybody's talking

[00:01:59] 每个人都议论纷纷

[00:01:59] Wouldn't it be good

[00:02:01] 这样不好吗

[00:02:01] If they would understand us

[00:02:03] 如果他们能理解我们

[00:02:03] Take me away

[00:02:05] 带我远走高飞

[00:02:05] Take me far away from here

[00:02:09] 带我离开这里

[00:02:09] And I will run with you

[00:02:12] 我会与你一起奔跑

[00:02:12] Don't be afraid

[00:02:15] 不要害怕

[00:02:15] Navigate and I will steer

[00:02:18] 我会指引方向

[00:02:18] To the sun we will run

[00:02:23] 我们会奔向太阳

[00:02:23] We will run

[00:02:28] 我们会逃跑

[00:02:28] Woo ooh ooh ooh

[00:02:30]

[00:02:30] Woo we will run

[00:02:36] 我们会逃跑

[00:02:36] Oh ya ya ya

[00:02:38] Oh ya ya ya

[00:02:38] Wouldn't it be good

[00:02:40] 这样不好吗

[00:02:40] If they would understand us

[00:02:43] 如果他们能理解我们

[00:02:43] Wouldn't it be good

[00:02:44] 这样不好吗

[00:02:44] If we could be together

[00:02:51] 如果我们能在一起

[00:02:51] Take me away

[00:02:53] 带我远走高飞

[00:02:53] Take me far away from here

[00:02:57] 带我离开这里

[00:02:57] And I will run with you

[00:03:00] 我会与你一起奔跑

[00:03:00] Don't be afraid

[00:03:03] 不要害怕

[00:03:03] Navigate and I will steer

[00:03:06] 我会指引方向

[00:03:06] To the sun we will run

[00:03:10] 我们会奔向太阳

[00:03:10] Woo ooh

[00:03:13]

[00:03:13] I will run with you

[00:03:15] 我会与你一起奔跑

[00:03:15] Wherever you go

[00:03:18] 无论你去哪里

[00:03:18] Don't be afraid

[00:03:20] 不要害怕

[00:03:20] Let's run away

[00:03:21] 让我们远走高飞吧

[00:03:21] And I will steer into the sun

[00:03:25] 我会驶向太阳

[00:03:25] We will run

[00:03:30] 我们会逃跑