《Struttin’ with Some Barbecue (Remastered)》歌词

[00:00:00] Struttin' with Some Barbecue (Remastered) - Louis Armstrong & His Hot Seven

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Swing-in' with the band

[00:00:31] 带着枪尽情摇摆

[00:00:31] Like the hap-py peo-ple do

[00:00:47] 就像那些快乐的人一样

[00:00:47] Way down in dix-ie land

[00:01:03] 在一片混乱的土地上

[00:01:03] Hear that ol' trom-bone

[00:01:19] 听听那老掉牙的长号

[00:01:19] And the trum-pet ad-lib

[00:01:34] 即兴说唱

[00:01:34] Love to hear the lick

[00:01:40]

[00:01:40] While I do my pick-in'

[00:01:50] 我一边挑选

[00:01:50] Pick-in' on a jui-cy rib

[00:01:56] 和我激情缠绵

[00:01:56] Cause I'm Strut-tin with some bar-be-que

[00:02:03] 因为我和一些酒吧的人在一起

[00:02:03] Feel-in' might-y grand

[00:02:08] 感觉无与伦比

[00:02:08] Pass an-oth-er help-in' please

[00:02:15] 请再给我来一份

[00:02:15] Of that good ol' dix-ie land

[00:02:22] 那片美好的土地

[00:02:22] And mis-ter wait-er if you please

[00:02:40] 如果你愿意的话就等着吧

[00:02:40] An-oth-er rib or two

[00:02:51] 再来一两根肋骨

[00:02:51] And I'll go strut strut strut-tin

[00:02:57] 我会昂首阔步自信满满

[00:02:57] Strut-tin' with some bar-be-que

[00:03:02] 带着一把枪横行霸道