《Who Needs Love Like That(2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] Who Needs Love Like That (2011 Remaster) - Erasure

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Who needs love like that

[00:00:11] 谁会需要这样的爱

[00:00:11] There's something going on

[00:00:18] 发生了一些事情

[00:00:18] Something not quite right

[00:00:20] 感觉不太对劲

[00:00:20] There's something strange

[00:00:21] 有些奇怪的事情

[00:00:21] Happening to me

[00:00:24] 发生在我身上

[00:00:24] There's someone at the door

[00:00:26] 门口有人

[00:00:26] Hear voices in my head

[00:00:28] 听到脑海里的声音

[00:00:28] It seems things aren't the way

[00:00:30] 似乎事情并非如此

[00:00:30] They ought to be

[00:00:32] 他们应该

[00:00:32] Who needs love like that

[00:00:35] 谁会需要这样的爱

[00:00:35] Who needs love like that

[00:00:39] 谁会需要这样的爱

[00:00:39] It seemed so clear before

[00:00:50] 以前看起来很清楚

[00:00:50] I held my point of view

[00:00:52] 我坚持我的观点

[00:00:52] I kept my conversation

[00:00:53] 我保持沉默

[00:00:53] Never changed

[00:00:55] 从未改变

[00:00:55] Now it's all gone wrong

[00:00:58] 如今一切都出了问题

[00:00:58] Words are kind of hard

[00:01:00] 言语难以表达

[00:01:00] Nothing else around me

[00:01:02] 我身边空无一物

[00:01:02] Looks the same

[00:01:04] 看起来没什么变化

[00:01:04] Who needs love like that

[00:01:07] 谁会需要这样的爱

[00:01:07] Who needs love like that

[00:01:11] 谁会需要这样的爱

[00:01:11] Love can turn you upside-down

[00:01:13] 爱可以让你天翻地覆

[00:01:13] And leave you cold

[00:01:17] 让你心寒

[00:01:17] It's plain to see

[00:01:18] 显而易见

[00:01:18] You're losing all control

[00:01:19] 你渐渐失去控制

[00:01:19] (Losing all control)

[00:01:24] 失去控制

[00:01:24] Who needs love like that

[00:01:39] 谁会需要这样的爱

[00:01:39] Who needs love like that

[00:01:43] 谁会需要这样的爱

[00:01:43] Love can turn you upside-down

[00:01:45] 爱可以让你天翻地覆

[00:01:45] Like to find out why

[00:01:48] 想知道原因

[00:01:48] I can't remember all

[00:01:50] 我记不太清了

[00:01:50] The lines that you said

[00:01:52] 你说的那些话

[00:01:52] But then I see your face

[00:01:54] 可我看见你的脸

[00:01:54] And nothing really counts

[00:01:56] 什么都不重要

[00:01:56] Don't tell me now

[00:01:58] 现在不要告诉我

[00:01:58] This feeling will stay

[00:02:00] 这种感觉会永存

[00:02:00] Who needs love like that

[00:02:03] 谁会需要这样的爱

[00:02:03] Who needs love like that

[00:02:07] 谁会需要这样的爱

[00:02:07] Love can turn you upside-down

[00:02:09] 爱可以让你天翻地覆

[00:02:09] And leave you cold

[00:02:12] 让你心寒

[00:02:12] It's plain to see

[00:02:13] 显而易见

[00:02:13] You're losing all control

[00:02:15] 你渐渐失去控制

[00:02:15] Who needs love like that

[00:02:19] 谁会需要这样的爱

[00:02:19] Who needs love like that

[00:02:24] 谁会需要这样的爱