《I’ll Never Fall in Love Again》歌词

[00:00:00] I'll Never Fall In Love Again - John Holt

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I'll never fall in love again

[00:00:16] 我再也不会坠入爱河

[00:00:16] It's all over now

[00:00:19] 一切都结束了

[00:00:19] It takes a heart to know the end

[00:00:28] 只有一颗心知道结局

[00:00:28] I try to take the chance

[00:00:30] 我试图抓住机会

[00:00:30] Since just flowing of man in love

[00:00:38] 因为我沉浸在爱里

[00:00:38] I'll pretend I never heard

[00:00:42] 我会装作充耳不闻

[00:00:42] A tender loving word from you

[00:00:49] 你温柔的甜言蜜语

[00:00:49] And this see you like you forgotten every joy

[00:00:54] 看到你就好像你忘记了所有欢乐

[00:00:54] That we want to knew

[00:01:00] 我们都想知道

[00:01:00] Please let me understand

[00:01:03] 请让我明白

[00:01:03] The way the angels planned

[00:01:06] 就像天使计划的那样

[00:01:06] Our love affair to end

[00:01:11] 我们的爱情就此结束

[00:01:11] I'll never fall in love

[00:01:14] 我永远不会坠入爱河

[00:01:14] I'll never fall in love again

[00:01:22] 我再也不会坠入爱河

[00:01:22] I'll never fall in love again

[00:01:27] 我再也不会坠入爱河

[00:01:27] It's all over now

[00:01:29] 一切都结束了

[00:01:29] It takes a heart to know the end

[00:01:38] 只有一颗心知道结局

[00:01:38] And I let my foolish heart

[00:01:41] 我让我愚蠢的心

[00:01:41] Become enchanted by the starlight above

[00:01:49] 被头顶的星光迷住了

[00:01:49] I'll pretend I never heard

[00:01:52] 我会装作充耳不闻

[00:01:52] A tender loving word from you

[00:01:59] 你温柔的甜言蜜语

[00:01:59] And this see you like you forgotten every joy

[00:02:04] 看到你就好像你忘记了所有欢乐

[00:02:04] That we want to knew

[00:02:11] 我们都想知道

[00:02:11] Please help me understand

[00:02:13] 请帮我理解

[00:02:13] The way the angels planned

[00:02:16] 就像天使计划的那样

[00:02:16] Our love affair to end

[00:02:21] 我们的爱情就此结束

[00:02:21] I'll never fall in love

[00:02:24] 我永远不会坠入爱河

[00:02:24] I'll never fall in love again

[00:02:43] 我再也不会坠入爱河

[00:02:43] I'll never fall in love again

[00:02:48] 我再也不会坠入爱河

[00:02:48] It's all over now

[00:02:50] 一切都结束了

[00:02:50] It takes a heart to know the end

[00:02:59] 只有一颗心知道结局

[00:02:59] I try to take the chance

[00:03:01] 我试图抓住机会

[00:03:01] Since just flowing of man in love

[00:03:10] 因为我沉浸在爱里

[00:03:10] I'll pretend I never heard

[00:03:13] 我会装作充耳不闻

[00:03:13] A tender loving word from you

[00:03:20] 你温柔的甜言蜜语

[00:03:20] And this see you like you forgotten every joy

[00:03:25] 看到你就好像你忘记了所有欢乐

[00:03:25] That we want to knew

[00:03:31] 我们都想知道

[00:03:31] Please help me understand

[00:03:34] 请帮我理解

[00:03:34] The way the angels planned

[00:03:37] 就像天使计划的那样

[00:03:37] Our love affair to end

[00:03:42] 我们的爱情就此结束

[00:03:42] I'll never fall in love

[00:03:45] 我永远不会坠入爱河

[00:03:45] I'll never fall in love again

[00:03:53] 我再也不会坠入爱河

[00:03:53] I'll never fall in love again no no no

[00:03:58] 我再也不会坠入爱河