《Just Leave Me Alone》歌词

[00:00:00] Just Leave Me Alone - Heather Myles

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] All I ask from you

[00:00:18] 我对你的要求

[00:00:18] Is to be by myself

[00:00:22] 就是独自一人

[00:00:22] Though I love you

[00:00:24] 虽然我爱你

[00:00:24] Like nobody else

[00:00:29] 不像别人

[00:00:29] I don't wish you no bad

[00:00:33] 我不希望你难过

[00:00:33] For doin' me wrong

[00:00:36] 亏待了我

[00:00:36] I wish you'd just leave me alone

[00:00:43] 我希望你不要打扰我

[00:00:43] I refuse to talk about goodbye

[00:00:51] 我拒绝谈论再见

[00:00:51] When it's over it don't matter why

[00:00:57] 当一切结束时不管为什么

[00:00:57] So I'm lettin' go and you're hanging on

[00:01:05] 所以我毅然放手而你咬牙坚持

[00:01:05] I wish you'd just leave me alone

[00:01:13] 我希望你不要打扰我

[00:01:13] Ninety nine years from now who will care anyhow

[00:01:19] 从现在起99年以后谁会在乎

[00:01:19] There's ninety nine reasons to lie

[00:01:27] 有九十九个理由撒谎

[00:01:27] Just keep movin' on 'cause our love is gone

[00:01:34] 继续前进因为我们的爱消失了

[00:01:34] I don't blame you just leave me alone

[00:01:52] 我不怪你别管我

[00:01:52] Ninety nine years from now who will care anyhow

[00:01:59] 从现在起99年以后谁会在乎

[00:01:59] There's ninety nine ways I may be wrong

[00:02:07] 有九十九种可能我是错的

[00:02:07] Just give me this time for me and my mind

[00:02:13] 给我一点时间好好思考一下

[00:02:13] I don't blame you just leave me alone

[00:02:20] 我不怪你别管我

[00:02:20] Please darlin' just leave me alone

[00:02:26] 拜托亲爱的别打扰我

[00:02:26] Ohhhhh

[00:02:31] 哦