《Don’t Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down》歌词

[00:00:00] Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down - Maria Muldaur

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] You might slip and know you might slide

[00:00:24] 你可能会失败你知道你会失败

[00:00:24] You might stumble and fall by the road side

[00:00:29] 你可能会在路边跌跌撞撞

[00:00:29] But don't you ever let nobody

[00:00:32] 但你千万不要让任何人

[00:00:32] Drag your spirit down

[00:00:35] 让你意志消沉

[00:00:35] Don't let nobody

[00:00:36] 不要让任何人

[00:00:36] Drag your spirit down

[00:00:38] 让你意志消沉

[00:00:38] Because walking up to heaven

[00:00:42] 因为走向天堂

[00:00:42] Don't let nobody turn you around

[00:00:45] 别让任何人改变你的心意

[00:00:45] Don't let nobody turn your spirit down

[00:00:49] 不要让任何人击垮你的斗志

[00:00:49] Walk with the rich walk with the poor

[00:00:54] 与富人同行与穷人同行

[00:00:54] Learn from everybody that's what life is for

[00:00:58] 向每个人学习这就是生活的真谛

[00:00:58] Don't you let nobody drag your spirit down

[00:01:04] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:01:04] Don't let nobody drag your spirit down

[00:01:08] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:01:08] Becayse you're coming get to heaven

[00:01:12] 因为你即将升入天堂

[00:01:12] Don't let nobody turn you around

[00:01:14] 别让任何人改变你的心意

[00:01:14] Don't let nobody drag your spirit down

[00:02:18] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:02:18] Some say yes some say no

[00:02:22] 有人说可以有人说不行

[00:02:22] Some people just turn around

[00:02:25] 有些人转身就走

[00:02:25] Which way the wind's gonna blow

[00:02:27] 风会向哪边吹

[00:02:27] But don't you ever let nobody

[00:02:31] 但你千万不要让任何人

[00:02:31] Drag your spirit down

[00:02:33] 让你意志消沉

[00:02:33] Don't let nobody drag your spirit down

[00:02:36] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:02:36] Because you're walking up to heaven

[00:02:40] 因为你正走向天堂

[00:02:40] Don't let nobody turn you around

[00:02:43] 别让任何人改变你的心意

[00:02:43] Don't let nobody drag your spirit down

[00:02:48] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:02:48] Might say things sound strange to you

[00:02:52] 可能会说你觉得奇怪的话

[00:02:52] Might preach the gospel

[00:02:54] 可能会传播福音

[00:02:54] Cuz I believe it's true

[00:02:58] 因为我相信这是真的

[00:02:58] But don't you ever let nobody

[00:03:00] 但你千万不要让任何人

[00:03:00] Drag your spirit down

[00:03:02] 让你意志消沉

[00:03:02] Don't let nobody drag your spirit down

[00:03:06] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:03:06] Because we're trying get to heaven

[00:03:10] 因为我们想上天堂

[00:03:10] Don't let nobody turn you around

[00:03:12] 别让任何人改变你的心意

[00:03:12] Don't let nobody drag your spirit down

[00:03:17] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:03:17] You might slip sometime you might slide

[00:03:22] 你可能会失败

[00:03:22] You might stumble and fall by the road side

[00:03:26] 你可能会在路边跌跌撞撞

[00:03:26] But don't you ever let nobody

[00:03:29] 但你千万不要让任何人

[00:03:29] Drag your spirit down

[00:03:32] 让你意志消沉

[00:03:32] Don't let nobody drag your spirit down

[00:03:36] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:03:36] Because you're trying get to heaven

[00:03:39] 因为你想上天堂

[00:03:39] Don't let nobody turn you around

[00:03:42] 别让任何人改变你的心意

[00:03:42] Don't let nobody drag your spirit down

[00:03:46] 不要让任何人拖垮你的意志

[00:03:46] Well you trying get to heaven

[00:03:49] 你想上天堂

[00:03:49] Don't let nobody turn you around

[00:03:54] 别让任何人改变你的心意