《Drawing Flies》歌词

[00:00:00] Drawing Flies - Soundgarden

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Matt Cameron/Chris Cornell

[00:00:18]

[00:00:18] Sitting here like uninvited company

[00:00:20] 坐在这里仿佛是不速之客

[00:00:20] Wallowing in my own obscenities

[00:00:23] 沉浸在自己的淫秽中

[00:00:23] I share a cigarette with negativity

[00:00:25] 我和消极的人一起抽烟

[00:00:25] Sitting here like wet ashes

[00:00:27]

[00:00:27] With XS in my eyes and drawing flies

[00:00:34] 我的眼睛里全是那种东西画着苍蝇

[00:00:34] Bathed in perspiration drowned my enemies

[00:00:37] 汗流浃背淹没了我的敌人

[00:00:37] Used my inspiration for a guillotine

[00:00:39] 用我的灵感做了断头台

[00:00:39] I fire a loaded mental cannon to the page

[00:00:42] 我扣动扳机倾泻火力

[00:00:42] Leaning on the pedestal that holds my self denial

[00:00:45] 依靠在我自我否定的基座上

[00:00:45] Firing the pistol that shoots my holy pride

[00:00:49] 开枪射击我神圣的骄傲

[00:00:49] Sitting here like wet ashes with XS in

[00:00:51]

[00:00:51] My eyes and drawing flies

[00:00:58] 我的眼睛画着苍蝇

[00:00:58] I said

[00:00:59] 我说

[00:00:59] Hey what you yelling

[00:01:02] 嘿你在喊什么

[00:01:02] About conditions permission mirrored self affliction

[00:01:06] 关于条件许可映射出自我折磨

[00:01:06] Hey what you yelling about sadists

[00:01:10] 嘿你在说什么虐待狂

[00:01:10] Co addiction perfect analogies

[00:01:13] 沉迷于那种东西完美的类比

[00:01:13] Hey what you yelling about conditions

[00:01:17] 嘿你在说什么条件

[00:01:17] Permission mirrored self affliction

[00:01:20] 许可映射出自我折磨

[00:01:20] Leaning on the pedestal that holds my self denial

[00:01:23] 依靠在我自我否定的基座上

[00:01:23] Firing the pistol that shoots my holy pride

[00:01:27] 开枪射击我神圣的骄傲

[00:01:27] Sitting here like wet ashes with XS in my eyes

[00:01:29]

[00:01:29] And drawing flies flies

[00:01:40] 招摇过市

[00:01:40] Sitting here like uninvited company

[00:01:43] 坐在这里仿佛是不速之客

[00:01:43] Wallowing in my own obscenities

[00:01:45] 沉浸在自己的淫秽中

[00:01:45] I share a cigarette with negativity

[00:01:48] 我和消极的人一起抽烟

[00:01:48] Leaning on the pedestal that holds my self denial

[00:01:52] 依靠在我自我否定的基座上

[00:01:52] Firing the pistol that shoots my holy pride

[00:01:55] 开枪射击我神圣的骄傲

[00:01:55] Sitting here like wet ashes with XS in

[00:01:57]

[00:01:57] My eyes and drawing flies

[00:02:01] 我的眼睛画着苍蝇

[00:02:01] Flies

[00:02:04] 苍蝇

[00:02:04] Flies

[00:02:07] 苍蝇

[00:02:07] Flies

[00:02:08] 苍蝇

[00:02:08] Flies

[00:02:11] 苍蝇

[00:02:11] Flies

[00:02:14] 苍蝇

[00:02:14] Flies

[00:02:19] 苍蝇