《Souls》歌词

[00:00:00] Souls - Rick Springfield

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Rick Springfield

[00:00:22] Written by：Rick Springfield

[00:00:22] It all started here

[00:00:24] 一切都始于此

[00:00:24] She was a girl form the midwest

[00:00:27] 她是一个来自中西部的女孩

[00:00:27] He was a stranger in a strange land

[00:00:30] 他是异乡的异乡人

[00:00:30] Same old story

[00:00:32] 老生常谈

[00:00:32] He came for the glory

[00:00:35] 他是为了荣耀而来

[00:00:35] She came looking for a young man's hand

[00:00:41] 她来找一个年轻人牵手

[00:00:41] But they found bright lights

[00:00:43] 但他们找到了光明

[00:00:43] Endless nights

[00:00:45] 无尽的黑夜

[00:00:45] And men just used her innocent ways

[00:00:49] 男人们利用她天真的手段

[00:00:49] He found it all so pretty

[00:00:51] 他发现这一切如此美丽

[00:00:51] Hypnotized by the city

[00:00:53] 被这座城市深深吸引

[00:00:53] They lost sight of the reason

[00:00:54] 他们忘记了

[00:00:54] They lost count of the days

[00:00:56] 他们忘记了日子

[00:00:56] And they were two souls

[00:00:59] 他们是两个灵魂

[00:00:59] Searching for each other

[00:01:01] 寻找彼此

[00:01:01] One spirit looking for the other

[00:01:04] 一个灵魂寻找另一个

[00:01:04] Caught between a hard

[00:01:07] 进退两难

[00:01:07] Hard place and a rock

[00:01:12] 艰苦的地方坚不可摧

[00:01:12] Two souls searching for heaven

[00:01:16] 两个灵魂在寻找天堂

[00:01:16] Rolling the dice looking for a seven

[00:01:20] 孤注一掷寻找一个七

[00:01:20] To the tick tick ticking of time

[00:01:23] 时间滴滴嗒嗒

[00:01:23] Gotta beat the clock

[00:01:31] 必须抓紧时间

[00:01:31] Too many nights on the ledge

[00:01:34] 太多夜晚在悬崖边徘徊

[00:01:34] He acquired a knife edge

[00:01:36] 他有一把锋利的刀刃

[00:01:36] Still the city didn't acquiesce to his demands

[00:01:39] 整个城市依然没有同意他的要求

[00:01:39] Some nights she cried for pity

[00:01:41] 有些夜晚她哭着寻求怜悯

[00:01:41] In the heart of the city

[00:01:45] 在城市的中心

[00:01:45] The city smacked her hands

[00:01:50] 这座城市让她目瞪口呆

[00:01:50] He met her one endless night

[00:01:52] 他在一个漫长的夜晚遇见了她

[00:01:52] Her eyes had a light

[00:01:54] 她的眼睛闪闪发光

[00:01:54] There was something familiar about

[00:01:56] 有一种似曾相识的感觉

[00:01:56] The smell of her skin

[00:01:58] 她皮肤的味道

[00:01:58] He held her tighter and tighter

[00:02:00] 他把她抱得越来越紧

[00:02:00] As he danced inside her

[00:02:02] 他在她心中舞蹈

[00:02:02] She knew from the moment

[00:02:04] 从那一刻起她就知道

[00:02:04] That she let him in

[00:02:06] 她让他走进我的心里

[00:02:06] They'd been two souls

[00:02:08] 他们曾经形影不离

[00:02:08] Searching for each other

[00:02:10] 寻找彼此

[00:02:10] One spirit looking for the other

[00:02:14] 一个灵魂寻找另一个

[00:02:14] Caught between a hard

[00:02:17] 进退两难

[00:02:17] Hard place and a rock

[00:02:22] 艰苦的地方坚不可摧

[00:02:22] Two souls searching for heaven

[00:02:25] 两个灵魂在寻找天堂

[00:02:25] Rolling the dice looking for a seven

[00:02:29] 孤注一掷寻找一个七

[00:02:29] To the tick tick ticking of time

[00:02:32] 时间滴滴嗒嗒

[00:02:32] Gotta beat the clock

[00:02:37] 必须抓紧时间

[00:02:37] Beat the clock

[00:02:40] 与时间赛跑

[00:02:40] Beat the clock

[00:02:44] 与时间赛跑

[00:02:44] Beat the clock

[00:03:08] 与时间赛跑

[00:03:08] Two souls searching for each other

[00:03:12] 两个灵魂在寻找彼此

[00:03:12] One spirit looking for the other

[00:03:16] 一个灵魂寻找另一个

[00:03:16] Caught between a hard

[00:03:19] 进退两难

[00:03:19] Hard place and a rock

[00:03:24] 艰苦的地方坚不可摧

[00:03:24] Two souls searching for heaven

[00:03:27] 两个灵魂在寻找天堂

[00:03:27] Rolling the dice looking for a seven

[00:03:31] 孤注一掷寻找一个七

[00:03:31] To the tick tick ticking of time

[00:03:34] 时间滴滴嗒嗒

[00:03:34] Gotta beat the clock

[00:03:36] 必须抓紧时间

[00:03:36] Two souls searching for each other

[00:03:39] 两个灵魂在寻找彼此

[00:03:39] One spirit looking for the other

[00:03:43] 一个灵魂寻找另一个

[00:03:43] Caught between a hard

[00:03:46] 进退两难

[00:03:46] Hard place and a rock

[00:03:51] 艰苦的地方坚不可摧

[00:03:51] Two souls searching for heaven

[00:03:54] 两个灵魂在寻找天堂

[00:03:54] Rolling the dice looking for a seven

[00:03:58] 孤注一掷寻找一个七

[00:03:58] To the tick tick ticking of time

[00:04:02] 时间滴滴嗒嗒

[00:04:02] Gotta beat the clock

[00:04:07] 必须抓紧时间