《Claudette (LP版)》歌词

[00:00:00] Claudette (LP版) - Dwight Yoakam

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] I got a brand new baby

[00:00:13] 我拥有一位崭新的爱人

[00:00:13] And I feel so good

[00:00:15] 这感觉如此美妙

[00:00:15] She loves me even better

[00:00:17] 她爱我的方式

[00:00:17] Than I thought she could

[00:00:19] 比我想象的还要好

[00:00:19] I'm on my way to her house

[00:00:21] 我正赶往她的住处

[00:00:21] And I'm plumb out of breath

[00:00:22] 激动得几乎窒息

[00:00:22] When I see her tonight

[00:00:24] 今夜相见时

[00:00:24] I'm gonna squeeze her to death

[00:00:26] 我要将她紧紧拥抱

[00:00:26] Claudette pretty little face claudette

[00:00:32] 克劳黛特 娇俏可人的克劳黛特

[00:00:32] Never makes me fret claudette

[00:00:35] 从不让我烦忧的克劳黛特

[00:00:35] Well she's the greatest little girl

[00:00:37] 她是我遇见过最美好的姑娘

[00:00:37] That I've ever met

[00:00:39] 世间罕有的珍宝

[00:00:39] I get the best lovin'

[00:00:41] 我得到最甜蜜的爱恋

[00:00:41] That I'll ever get

[00:00:42] 此生无憾的温柔

[00:00:42] Claudette pretty little pet

[00:00:46] 克劳黛特 惹人怜爱的小可爱

[00:00:46] Claudette

[00:00:48] 克劳黛特

[00:00:48] Oh oh claudette

[00:00:57] 哦 克劳黛特

[00:00:57] Well I'm a lucky man

[00:00:59] 我是如此幸运

[00:00:59] My baby treats me right

[00:01:01] 我的爱人待我如此温柔

[00:01:01] She's gonna let me hug and kiss

[00:01:03] 她让我拥抱亲吻

[00:01:03] And hold her tight

[00:01:04] 将她紧拥入怀

[00:01:04] When the date is over

[00:01:06] 当约会结束时

[00:01:06] And we're at her front door

[00:01:08] 我们站在她家门前

[00:01:08] I'm gonna kiss her goodnight

[00:01:10] 我会给她一个晚安吻

[00:01:10] I holler more more more

[00:01:11] 我不断呼唤 再多些甜蜜

[00:01:11] Claudette pretty little face claudette

[00:01:17] 克劳黛特 娇俏可人的克劳黛特

[00:01:17] Never makes me fret claudette

[00:01:21] 从不让我烦忧的克劳黛特

[00:01:21] She's the greatest little girl

[00:01:22] 她是最美好的女孩

[00:01:22] That I've ever met

[00:01:24] 世间罕有的珍宝

[00:01:24] I get the best lovin'

[00:01:26] 我得到最甜蜜的爱恋

[00:01:26] That I'll ever get

[00:01:28] 此生无憾的温柔

[00:01:28] Claudette pretty little pet

[00:01:31] 克劳黛特 惹人怜爱的小可爱

[00:01:31] Claudette

[00:01:34] 克劳黛特

[00:01:34] Oh oh claudette

[00:01:53] 哦 克劳黛特

[00:01:53] Claudette pretty little face claudette

[00:01:59] 克劳黛特 娇俏可人的克劳黛特

[00:01:59] Oh oh claudette

[00:02:08] 哦 克劳黛特

[00:02:08] When me and my new baby

[00:02:10] 当我和我的新欢

[00:02:10] Have a date or three

[00:02:12] 约会两三次后

[00:02:12] I'm gonna ask my baby

[00:02:13] 我就要向她求婚

[00:02:13] If she'll marry me

[00:02:15] 问她可愿嫁给我

[00:02:15] I'm gonna be so happy

[00:02:17] 我将永远幸福美满

[00:02:17] For the rest of my life

[00:02:19] 余生皆因你而灿烂

[00:02:19] When my brand new baby

[00:02:21] 当我心爱的新娘

[00:02:21] Is my brand new wife

[00:02:22] 成为我此生新娘

[00:02:22] Claudette pretty little face claudette

[00:02:28] 克劳黛特 娇俏可人的克劳黛特

[00:02:28] Never makes me fret claudette

[00:02:32] 从不让我烦忧的克劳黛特

[00:02:32] She's the greatest little girl

[00:02:33] 她是最美好的女孩

[00:02:33] That I've ever met

[00:02:35] 世间罕有的珍宝

[00:02:35] I get the best lovin'

[00:02:37] 我得到最甜蜜的爱恋

[00:02:37] That I'll ever get

[00:02:39] 此生无憾的温柔

[00:02:39] Claudette pretty little pet

[00:02:42] 克劳黛特 惹人怜爱的小可爱

[00:02:42] Claudette

[00:02:45] 克劳黛特

[00:02:45] Oh oh claudette

[00:02:48] 哦 克劳黛特

[00:02:48] Hey hey claudette

[00:02:53] 嘿 克劳黛特