《If Only》歌词

[00:00:00] If Only - Charlie Landsborough

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] All I own everything I do

[00:00:28] 我所有的一切 我的全部付出

[00:00:28] I would surrender for one more tender night with you

[00:00:41] 只愿换取与你共度的温柔一夜

[00:00:41] All that's mine all that I possess

[00:00:55] 我拥有的所有 我珍视的万物

[00:00:55] Struggled and paid for

[00:00:59] 历经挣扎与付出

[00:00:59] I'd gladly trade for your caress

[00:01:08] 甘愿换取你的爱抚

[00:01:08] I live and breathe your memory every day

[00:01:15] 日夜呼吸着关于你的记忆

[00:01:15] I'm so afraid in time you'll slip away

[00:01:23] 惶恐时光终将把你带走

[00:01:23] Here inside forever you'll remain

[00:01:36] 但你永远深藏在我心底

[00:01:36] I'd give up each pleasure and all that I treasure

[00:01:43] 我愿放弃所有欢愉与珍宝

[00:01:43] If I could have you back again

[00:01:50] 只为换你重回我怀抱

[00:01:50] I've dreamed of ways that could erase

[00:01:56] 我日夜苦思弥补之道

[00:01:56] The wrong that I've done

[00:02:03] 弥补我曾犯下的错

[00:02:03] But everything I've tried has gone astray

[00:02:18] 但每次尝试都徒劳无功

[00:02:18] Every night somewhere in my sleep

[00:02:31] 每个深夜入梦时分

[00:02:31] My dreams come true

[00:02:34] 美梦成真

[00:02:34] My rendezvous with you I keep

[00:03:11] 与你的幽会我始终珍藏

[00:03:11] I wish that I could change the way you feel

[00:03:18] 多希望能改变你的心意

[00:03:18] And somehow bring an end to my ordeal

[00:03:26] 让我的煎熬终能平息

[00:03:26] My heart sings his old refrain

[00:03:40] 心底又响起熟悉的旋律

[00:03:40] I could recapture the joy and the rapture

[00:03:47] 若能重拾欢愉与狂喜

[00:03:47] If I could have you back again

[00:03:53] 只为换你重回我怀抱

[00:03:53] I could recapture the joy and the rapture

[00:04:00] 若能重拾欢愉与狂喜

[00:04:00] If I could have you back again

[00:04:07] 只为换你重回我怀抱

[00:04:07] If only I could have you back again

[00:04:12] 多想让你重回我生命里