《Brotherhood Of The Broken》歌词

[00:00:14] If not me then someone else

[00:00:17] 如果不是我，就会是其他人

[00:00:17] Who will feel the pain I felt

[00:00:20] 谁将会体会到我的痛苦

[00:00:20] I may be an old face from a photograph

[00:00:23] 我可能是照片上的老面孔了

[00:00:23] You may look at me and laugh

[00:00:25] 你可能看到我会笑

[00:00:25] Till it’s your turn to sing the blues

[00:00:28] 直到轮到你上，演唱蓝调

[00:00:28] Knowing what you had to lose

[00:00:31] 我知道你失去了什么

[00:00:31] I may be an old fool from her former life

[00:00:35] 我可能是她之前生活里的一个傻瓜

[00:00:35] Till you find out what it’s like

[00:00:37] 直到你发现生活是什么样子

[00:00:37] She’ll make you feel like you’re the centre

[00:00:40] 她会让你感觉好像你就是焦点

[00:00:40] Of a place without trace

[00:00:43] 在一个无痕的世界里

[00:00:43] Of any man who’s gone before

[00:00:46] 所有的前任都离开了

[00:00:46] Join us now

[00:00:51] 现在，加入我们吧

[00:00:51] The brotherhood of the broken

[00:00:54] 受伤的哥们儿

[00:00:54] An we’ll be proud to welcome one of ours

[00:01:00] 欢迎加入我们

[00:01:00] Join our chain

[00:01:02] 加入我们

[00:01:02] Where all the links are broken

[00:01:05] 这里所有的一切都破坏了

[00:01:05] I didn’t know her that well

[00:01:11] 我一点也不了解她

[00:01:11] I did not know her that well

[00:01:18] 我一点也不了解她

[00:01:18] And if not you then someone else

[00:01:21] 如果不是你，会是别的人

[00:01:21] Who will fall like you and meld

[00:01:23] 谁将会喜欢上你和我

[00:01:23] And you’ll be an old foe that she left for him

[00:01:28] 你将成为她留给后来者的强劲竞争对手

[00:01:28] Occasionally mentioned

[00:01:30] 偶尔提及

[00:01:30] Till it’s his turn an he’ll relate

[00:01:32] 知道他出现了，他提起

[00:01:32] To what it’s like to be replaced

[00:01:35] 被别人代替了会是什么样子

[00:01:35] You may be an old fool

[00:01:37] 你可能是个大傻瓜

[00:01:37] From her former days

[00:01:39] 对于她以前的日子

[00:01:39] Till he finds himself erased

[00:01:42] 直到他发现自己被抹掉

[00:01:42] He may find her in a corner

[00:01:44] 他可能会在角落里发现她

[00:01:44] And provide for her a shoulder

[00:01:47] 给她一个倚靠的肩膀

[00:01:47] As she cries her tales of you

[00:01:53] 她向你讲述她的故事

[00:01:53] He doesn’t know he’s just a ladder

[00:01:56] 他不知道自己只是一个工具

[00:01:56] For her to climb up to the rooftops

[00:01:59] 是助她往上爬得更高的梯子

[00:01:59] Where she’ll find a better view

[00:02:04] 在那里她将走得更远

[00:02:04] And he’ll join us now

[00:02:07] 现在他可以加入我们了

[00:02:07] The brotherhood of the broken

[00:02:10] 受伤的哥们儿

[00:02:10] An we’ll be proud to welcome one of ours

[00:02:16] 欢迎加入我们

[00:02:16] Join our chain

[00:02:18] 加入我们

[00:02:18] Where all the links are broken

[00:02:22] 这里所有的一切都破坏了

[00:02:22] He did not know her that well

[00:02:24] 他一点也不了解她

[00:02:24] You did not know her that well

[00:02:33] 你一点也不了解她

[00:02:33] I did not know her that well

[00:02:39] 我一点也不了解她

[00:02:39] We did not know her that well

[00:03:09] 我们都并不了解她

[00:03:09] You may hold her in the winter

[00:03:12] 泥坑在冬天拥有她

[00:03:12] And feel like your the only man

[00:03:15] 感觉自己就是她唯一的爱人

[00:03:15] Who’s ever loved her before

[00:03:20] 将会爱她到永远

[00:03:20] So Join us now

[00:03:23] 所以，现在就加入我们

[00:03:23] The brotherhood of the broken

[00:03:26] 受伤的哥们儿

[00:03:26] An we’ll be proud to welcome one of ours

[00:03:32] 欢迎加入我们

[00:03:32] Join our chain

[00:03:35] 加入我们

[00:03:35] Where all the links are broken

[00:03:38] 这里所有的一切都破坏了

[00:03:38] I didn’t know her that well

[00:03:40] 我一点也不了解她

[00:03:40] I did not know her that well

[00:03:45] 我一点也不了解她