《There Is No Rose Of Such Virtue》歌词

[00:00:00] There Is No Rose Of Such Virtue - Sting

[00:00:10] //

[00:00:10] There is no rose of such virtue

[00:00:19] 再娇美的玫瑰

[00:00:19] As is the rose that bare Jesu;

[00:00:29] 也无法与孕育耶稣的玫瑰相媲美

[00:00:29] There is no rose of such virtue

[00:00:40] 再娇美的玫瑰

[00:00:40] As is the rose that bare Jesu;

[00:01:11] 也无法与孕育耶稣的玫瑰相媲美

[00:01:11] For in this rose contained was

[00:01:19] 因为这支玫瑰

[00:01:19] Heaven and earth in little space;

[00:01:29] 蕴含了天与地

[00:01:29] Alleluia

[00:01:41] 哈利路亚

[00:01:41] There is no rose of such virtue

[00:01:49] 再娇美的玫瑰

[00:01:49] As is the rose that bare Jesu;

[00:01:58] 也无法与孕育耶稣的玫瑰相媲美

[00:01:58] By that rose we may well see

[00:02:06] 透过那支玫瑰，我们可以看到

[00:02:06] That he is God in persons three

[00:02:14] 他就是上帝，三位一体

[00:02:14] Alleluia

[00:02:26] 哈利路亚

[00:02:26] There is no rose of such virtue

[00:02:34] 再娇美的玫瑰

[00:02:34] As is the rose that bare Jesu;

[00:02:43] 也无法与孕育耶稣的玫瑰相媲美

[00:02:43] The angels sungen the shepherds to:

[00:02:51] 天使对牧羊人说

[00:02:51] Gloria in excelsis deo:

[00:02:55] 荣耀归于主

[00:02:55] Gaudeamus

[00:02:58] 让我们欢乐吧

[00:02:58] Alleluia

[00:03:22] 哈利路亚

[00:03:22] There is no rose of such virtue

[00:03:31] 再娇美的玫瑰

[00:03:31] As is the rose that bare Jesu;

[00:03:42] 也无法与孕育耶稣的玫瑰相媲美

[00:03:42] Alleluia

[00:03:47] 哈利路亚