《Sabotage(Album Version)》歌词

[00:00:00] Sabotage - Kristinia DeBarge

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Quinones David/Omley Jordan/Mani Mike/Bogart Evan Kidd/Nuri Erika

[00:00:12] //

[00:00:12] It's sabotage now

[00:00:14] 现在又麻烦了

[00:00:14] I keep praying she'll leave me alone

[00:00:19] 我一直祈祷 希望她能让我静静

[00:00:19] Leave me alone

[00:00:20] 让我静静

[00:00:20] But she keeps waiting outside of my home

[00:00:26] 但是她一直待在我家

[00:00:26] I got an angel on the left sayin'

[00:00:28] 我左边的天使说

[00:00:28] Don't give in

[00:00:30] 不要屈服

[00:00:30] But the devil on the right's sayin'

[00:00:32] 可是右边的恶魔说

[00:00:32] Let her in

[00:00:34] 接纳她吧

[00:00:34] She won't stop kicking down my door

[00:00:38] 她恨不得踢烂我的房门

[00:00:38] Oh oh oh oh

[00:00:41] //

[00:00:41] Each time I try to play the good girl

[00:00:44] 每次我试着当个好女孩

[00:00:44] I let myself get in the way

[00:00:47] 每次都不能如愿以偿

[00:00:47] I try so hard to fight the bad girl

[00:00:51] 我奋力抗争坏女孩

[00:00:51] She's here to stay

[00:00:53] 但她仍然在这里待着不走

[00:00:53] It's sabotage now

[00:00:54] 现在又麻烦了

[00:00:54] Over and over again

[00:00:56] 一次又一次

[00:00:56] It's sabotage now

[00:00:57] 现在又麻烦了

[00:00:57] Over and over again

[00:00:59] 一次又一次

[00:00:59] It's sabotage now

[00:01:01] 现在又麻烦了

[00:01:01] Over and over again

[00:01:03] 一次又一次

[00:01:03] And now my heart is

[00:01:04] 现在我的心

[00:01:04] Broken all over again

[00:01:06] 再次伤痕累累

[00:01:06] It's sabotage now

[00:01:08] 现在又麻烦了

[00:01:08] I can't hold onto guys that I like

[00:01:12] 因为越界 我已经坚持不下去了

[00:01:12] No no no

[00:01:14] 不

[00:01:14] But she keeps lookin' with wandering eyes

[00:01:19] 但她总是盯着我 眼神扑所迷离

[00:01:19] Oh oh

[00:01:20] //

[00:01:20] I got an angel on the left screaming

[00:01:23] 我左边的天使尖叫道

[00:01:23] Get away

[00:01:24] 走开

[00:01:24] But the devil on the right's saying

[00:01:26] 但是右边的恶魔说

[00:01:26] Time to play

[00:01:27] 好好玩

[00:01:27] Oh oh

[00:01:28] //

[00:01:28] And I can't take it anymore

[00:01:33] 我再也受不了了

[00:01:33] It's sabotage now

[00:01:35] 现在又麻烦了

[00:01:35] Each time I try to play the good girl

[00:01:38] 每次我试着当个好女孩

[00:01:38] I let myself get in the way

[00:01:42] 每次都不能如愿以偿

[00:01:42] I try so hard to fight the bad girl

[00:01:45] 我奋力抗争坏女孩

[00:01:45] But she's here to stay

[00:01:47] 但她仍然在这里待着不走

[00:01:47] It's sabotage now

[00:01:48] 现在又麻烦了

[00:01:48] Over and over again

[00:01:50] 一次又一次

[00:01:50] It's sabotage now

[00:01:51] 现在又麻烦了

[00:01:51] Over and over again

[00:01:53] 一次又一次

[00:01:53] It's sabotage now

[00:01:55] 现在又麻烦了

[00:01:55] Over and over again

[00:01:57] 一次又一次

[00:01:57] And now my heart is

[00:01:58] 现在我的心

[00:01:58] Broken all over again

[00:02:00] 再次伤痕累累

[00:02:00] It's sabotage now

[00:02:01] 现在又麻烦了

[00:02:01] Oh oh oh

[00:02:02] //

[00:02:02] Oh oh oh

[00:02:03] //

[00:02:03] When I fall in love I

[00:02:06] 当我坠入爱河

[00:02:06] Cause myself so much pain

[00:02:09] 我已经遍体鳞伤

[00:02:09] Pain

[00:02:09] 遍体鳞伤

[00:02:09] I sabotage my heart and

[00:02:13] 我摧毁了我的心

[00:02:13] And I don't know how to change

[00:02:15] 我不知道要怎么改变

[00:02:15] It doesn't matter what I say

[00:02:17] 我说什么做什么

[00:02:17] Or what I do

[00:02:19] 已经没意义了

[00:02:19] 'Cuz in the end she always wins I always loose

[00:02:22] 因为她是最终的赢家

[00:02:22] I need to get her out of my life

[00:02:27] 我要把她赶出我的生活

[00:02:27] Oh oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] Each time I try to play the good girl

[00:02:32] 每次我试着当个好女孩

[00:02:32] I let myself get in the way

[00:02:36] 每次都不能如愿以偿

[00:02:36] I try so hard to fight the bad girl

[00:02:39] 我奋力抗争坏女孩

[00:02:39] But she's here to stay

[00:02:41] 但她仍然在这里待着不走

[00:02:41] It's sabotage now

[00:02:42] 现在又麻烦了

[00:02:42] Over and over again

[00:02:44] 一次又一次

[00:02:44] It's sabotage now

[00:02:45] 现在又麻烦了

[00:02:45] Over and over again

[00:02:47] 一次又一次

[00:02:47] It's sabotage now

[00:02:49] 现在又麻烦了

[00:02:49] Over and over again

[00:02:51] 一次又一次

[00:02:51] And now my heart is

[00:02:52] 现在我的心

[00:02:52] Broken all over again

[00:02:54] 再次伤痕累累

[00:02:54] It's sabotage now

[00:02:55] 现在又麻烦了

[00:02:55] Over and over again

[00:02:57] 一次又一次

[00:02:57] It's sabotage now

[00:02:59] 现在又麻烦了

[00:02:59] Over and over again

[00:03:01] 一次又一次

[00:03:01] It's sabotage now

[00:03:02] 现在又麻烦了

[00:03:02] Over and over again

[00:03:04] 一次又一次

[00:03:04] And now my heart is

[00:03:06] 现在我的心

[00:03:06] Broken all over again

[00:03:08] 再次伤痕累累

[00:03:08] It's sabotage now

[00:03:13] 现在又麻烦了