《Like This(Album Version)》歌词

[00:00:00] Like This(Album Version) - Bow Wow/Johnta Austin (约翰特·奥斯汀)/Dondria

[00:00:02] //

[00:00:02] Huh

[00:00:03] //

[00:00:03] Listen

[00:00:04] 听吧

[00:00:04] You know I do it for the ladies

[00:00:07] 你知道我这么做都是为了这些女郎

[00:00:07] Lamborghini Moss vroooom

[00:00:09] //

[00:00:09] And um

[00:00:10] //

[00:00:10] See I done had my share of women rite

[00:00:13] 看吧，我为女人们付出了很多

[00:00:13] But um

[00:00:14] //

[00:00:14] Look

[00:00:14] 看吧

[00:00:14] Its somethin about you baby

[00:00:17] 都是关于你，宝贝

[00:00:17] Got me going crazy

[00:00:19] 让我发了疯

[00:00:19] And thats my lady

[00:00:22] 这是我的女郎

[00:00:22] Uh huh yeaa

[00:00:24] //

[00:00:24] Hahaha

[00:00:25] //

[00:00:25] Look

[00:00:26] 看吧

[00:00:26] Its like this girl got me goin all out

[00:00:28] 这女孩让我全力以赴

[00:00:28] I got a few sick days yeah Ima call out

[00:00:31] 最近一直很低落，我要大声喊叫

[00:00:31] Scoop shawty hit the mall then we ball out

[00:00:33] 辣妹去商场，然后放声责骂

[00:00:33] Catch a movie grab a bite then fall out

[00:00:36] 看场电影，随便吃点儿，然后争吵

[00:00:36] I got her spoiled rotten'

[00:00:38] 我把她宠坏了

[00:00:38] She keep her draws droppin

[00:00:41] 她却不曾改变

[00:00:41] The latest what she rockin

[00:00:43] 最近的摇滚

[00:00:43] Got her couture poppin (fresh)

[00:00:44] 让她穿上机械舞的衣服

[00:00:44] It was more shockin

[00:00:45] 很震惊

[00:00:45] Them whores at the door knockin

[00:00:49] 坏女人们敲着门

[00:00:49] Ain't worth a second in my G-Shock when

[00:00:51] 不值得花我一分一秒

[00:00:51] She in them pumps not them Reeboks kid

[00:00:54] 她穿着舞鞋而不是跑鞋

[00:00:54] Only time we fight is on the wii boxin

[00:00:54] 我们只能跟时间斗争

[00:00:54] I don't even keep up with how many Gs I spend

[00:00:57] 我不知道我还要花多久

[00:00:57] Usually I keep her safe with the key locked in

[00:00:59] 通常来说，我把她关起来让她安全

[00:00:59] But she a new type Maybe a new wife

[00:01:01] 可是她与众不同，或许是个新妻子

[00:01:01] Maybe the one I settle with in a new life

[00:01:02] 或许是和我共度余生的人

[00:01:02] I gotta see its movin fast right now

[00:01:04] 我看到动作越来越快

[00:01:04] I need to have a conversation wit Shad & Bow Wow

[00:01:06] 我需要和Shad和Bow Wow谈一谈

[00:01:06] Cos I

[00:01:08] 因为我

[00:01:08] I had a few loves before

[00:01:09] 我曾有过几个爱人

[00:01:09] But I never had no one love me quite like this

[00:01:12] 可从不像现在这个一样爱她

[00:01:12] I was scared of being locked down

[00:01:14] 我害怕困在爱情里

[00:01:14] But you made me proud to call you my shawty

[00:01:17] 可是你说你是我的女人，这让我很骄傲

[00:01:17] I had a few loves before

[00:01:19] 我曾有过几个爱人

[00:01:19] But I never had no one love me quite like

[00:01:21] 可从不像现在这个一样爱她

[00:01:21] Feels like I died and went to heaven

[00:01:24] 好似我死了进入了天堂

[00:01:24] Cos I never had nobody love me like this

[00:01:27] 因为没有人这么爱我

[00:01:27] Like what' like this' like what

[00:01:29] 好像什么，好像这样，好像什么

[00:01:29] Like that that that that and

[00:01:30] 好像

[00:01:30] Like this girl

[00:01:31] 好像这个女孩

[00:01:31] I guess I'm kinda open

[00:01:33] 我觉得我有点开放

[00:01:33] Just sittin here hopin

[00:01:35] 只是坐在这里希望

[00:01:35] That what we share is more than a joke &

[00:01:37] 我们拥有的不仅仅是个笑话

[00:01:37] We can last like the Great Ones do

[00:01:39] 我们能像幻梦境一样持续下去

[00:01:39] As long as our love for each other stay true

[00:01:42] 只要你我的爱不变

[00:01:42] Look I see the growth we done both came a long way

[00:01:44] 看吧，我看到我们的爱很漫长

[00:01:44] Arguments here & there

[00:01:46] //

[00:01:46] Fuss and fightin just showin that we care

[00:01:48] 大惊小怪和争吵都表示我们很在乎

[00:01:48] Can't nobody else compare

[00:01:49] 没有别人能和我们相提并论

[00:01:49] Start it over with a another

[00:01:51] 和另一个重新开始

[00:01:51] Neither one of us would dare

[00:01:52] 我们谁也不敢这样

[00:01:52] All She gotta do holla

[00:01:54] 这样做她会大吵大闹

[00:01:54] & her baby will be there

[00:01:55] 她的宝贝会一直在这里

[00:01:55] Ain't a doubt about it in my mind

[00:01:57] 我的心中不会迟疑

[00:01:57] That we a perfect pair

[00:01:57] 我们是天造地设的一对

[00:01:57] Can't think of anyone else I would wanna spend my years

[00:02:00] 不去在意别人的想法，我们会共度余生

[00:02:00] Try my hardest not to hurt her

[00:02:01] 努力不去伤害她

[00:02:01] Hate to bring her to them tears

[00:02:03] 讨厌让她流眼泪

[00:02:03] Let her know just how I feel when I whisper in her ear

[00:02:06] 在她耳边轻声细语时让她知道

[00:02:06] Know I let her drive a stick she know how to work them gears

[00:02:08] 知道我们如何完美配合

[00:02:08] Ain't gotta worry bout the chicks I meet during my career

[00:02:10] 别担心那些我在职场遇到的小妞

[00:02:10] Me goin somewhere should be the last of her fears

[00:02:13] 无论我去哪儿，都别担心

[00:02:13] I had a few loves before (thats right)

[00:02:15] 我曾有过几个爱人，没错

[00:02:15] But I never had no one love me quite like this

[00:02:18] 可从不像现在这个一样爱她

[00:02:18] I was scared of being locked down

[00:02:20] 我害怕困在爱情里

[00:02:20] But you made me proud to call you my shawty

[00:02:23] 可是你说你是我的女人，这让我很骄傲

[00:02:23] I had a few loves before

[00:02:25] 我曾有过几个爱人

[00:02:25] But I never had no one love me quite like

[00:02:28] 可从不像现在这个一样爱她

[00:02:28] Feels like I died & went to heaven

[00:02:30] 好似我死了进入了天堂

[00:02:30] Cos I never had nobody love me like this

[00:02:33] 因为没有人这么爱我

[00:02:33] Like what' like this' like what

[00:02:35] 好像什么，好像这样，好像什么

[00:02:35] Like that that that that and

[00:02:36] 好像

[00:02:36] Like this girl

[00:02:37] 好像这个女孩

[00:02:37] She's my L O V E

[00:02:41] 她是我的最爱

[00:02:41] Used to be scare of a relationships

[00:02:42] 曾经害怕恋爱

[00:02:42] But this one I can't deny it

[00:02:45] 可是这次我无法否认

[00:02:45] My L O V E

[00:02:47] 我的爱

[00:02:47] Yeah when you see her you see me

[00:02:50] 耶，当你看着她，你就看到了我

[00:02:50] For her' I ride or die like Ruff Riders

[00:02:52] 像Ruff Riders，她是我的唯一

[00:02:52] She's my L O V E

[00:02:53] 她是我的最爱

[00:02:53] Used to be scare of a relationships

[00:02:55] 曾经害怕恋爱

[00:02:55] But this one I can't deny it

[00:02:57] 可是这次我无法否认

[00:02:57] My L O V E

[00:03:00] 我的爱

[00:03:00] Yeah when you see her you see me

[00:03:02] 耶，当你看着她，你就看到了我

[00:03:02] For her' I ride or die like Ruff Riders

[00:03:03] 像Ruff Riders，她是我的唯一

[00:03:03] Cmon

[00:03:04] //

[00:03:04] I had a few loves before

[00:03:05] 我曾有过几个爱人

[00:03:05] But I never had no one love me quite like this

[00:03:07] 可从不像现在这个一样爱她

[00:03:07] I was scared of being locked down

[00:03:09] 我害怕困在爱情里

[00:03:09] But you made me proud to call you my shawty

[00:03:11] 可是你说你是我的女人，这让我很骄傲

[00:03:11] I had a few loves before

[00:03:12] 我曾有过几个爱人

[00:03:12] But I never had no one love me quite like

[00:03:13] 可从不像现在这个一样爱她

[00:03:13] Feels like I died & went to heaven

[00:03:15] 好似我死了进入了天堂

[00:03:15] Cos I never had nobody love me like this

[00:03:20] 因为没有人这么爱我