《Good As Gold》歌词

[00:00:00] Good As Gold (一诺千金) - The Click Five

[00:00:07] //

[00:00:07] Two birds taking flight

[00:00:10] 两只鸟儿在空中翱翔

[00:00:10] One rest the other guides them home

[00:00:15] 一只在休息 另一只指引回家的方向

[00:00:15] They love but they don't know

[00:00:20] 它们彼此相爱却不自知

[00:00:20] Two bricks lay in line

[00:00:24] 两个砖块 排在一起

[00:00:24] Weathered but the red and white still show

[00:00:28] 已经饱经风霜 但是仍然显出红白两色

[00:00:28] They love but they don't know

[00:00:33] 它们彼此相爱却不自知

[00:00:33] One can make a heartache

[00:00:36] 一个人可以心痛神伤

[00:00:36] While another makes it strong

[00:00:39] 另一个人则会保持坚强

[00:00:39] Settle up before it's gone

[00:00:43] 两人共渡难关

[00:00:43] Tell me what you want

[00:00:44] 告诉我你想要什么

[00:00:44] Tell me what you want

[00:00:46] 告诉我你想要什么

[00:00:46] Cuz our time is made of gold

[00:00:49] 因为我们的时间很宝贵

[00:00:49] And we can spend it all night if we spent it right

[00:00:53] 我们可以共度良宵

[00:00:53] Let's take as much as we can hold

[00:00:56] 让我们带上一切可以带着的东西

[00:00:56] Now I'm reaching out an empty hand

[00:00:59] 此刻我伸出空无一物的手

[00:00:59] Hold it there until it's full

[00:01:02] 握住你的手

[00:01:02] Make it last cause this is all we have

[00:01:08] 让我们不要分开 因为这份感情是我们的全部

[00:01:08] A love as good as gold

[00:01:16] 真情如金子般宝贵

[00:01:16] Some days turn us down

[00:01:19] 有些时候我们感到伤心低落

[00:01:19] Shaking up all out doubting bones

[00:01:24] 让我们打消一切疑虑

[00:01:24] We love but we don't know

[00:01:29] 我们彼此相爱却不自知

[00:01:29] Some nights keep us up

[00:01:32] 有些夜晚 我们难以入睡

[00:01:32] The turnaround is always touch and go

[00:01:37] 争执一触即发

[00:01:37] We love but we don't know

[00:01:42] 我们彼此相爱却不自知

[00:01:42] One voice makes a heart race

[00:01:45] 听见心上人的声音会让我们心跳加速

[00:01:45] While the others just made noise

[00:01:48] 而其他人的声音则如噪音一般毫无意义

[00:01:48] Settle up before it's gone

[00:01:52] 在感情消逝之前 让我们认真相爱

[00:01:52] Tell me what you want

[00:01:53] 告诉我你想要什么

[00:01:53] Tell me what you want

[00:01:55] 告诉我你想要什么

[00:01:55] Cuz our time is made of gold

[00:01:58] 因为我们的时间很宝贵

[00:01:58] And we can spend it all night if we spent it right

[00:02:02] 我们可以共度良宵

[00:02:02] Let's take as much as we can hold

[00:02:04] 让我们带上一切可以带着的东西

[00:02:04] Now I'm reaching out an empty hand

[00:02:08] 此刻我伸出空无一物的手

[00:02:08] Hold it there until it's full

[00:02:11] 握住你的手

[00:02:11] Make it last cause this is all we have

[00:02:16] 让我们不要分开 因为这份感情是我们的全部

[00:02:16] A love as good as gold

[00:02:23] 真情如金子般宝贵

[00:02:23] A love as good as gold

[00:02:31] 真情如金子般宝贵

[00:02:31] So tell me what you want

[00:02:33] 所以告诉我你想要什么

[00:02:33] Tell me what you want

[00:02:34] 告诉我你想要什么

[00:02:34] Cuz our time is made of gold

[00:02:37] 因为我们的时间很宝贵

[00:02:37] And we can spend it all night if we spent it right

[00:02:41] 我们可以共度良宵

[00:02:41] Let's take as much as we can hold

[00:02:44] 让我们带上一切可以带着的东西

[00:02:44] Now I'm reaching out an empty hand

[00:02:48] 此刻我伸出空无一物的手

[00:02:48] Hold it there until it's full

[00:02:50] 握住你的手

[00:02:50] Make it last

[00:02:52] 让我们不要分开

[00:02:52] Oh tell me what you want

[00:02:54] 告诉我你想要什么

[00:02:54] Tell me what you want

[00:02:56] 告诉我你想要什么

[00:02:56] Cuz our time is made of gold

[00:02:59] 因为我们的时间很宝贵

[00:02:59] And we can spend it all night if we spent it right

[00:03:02] 我们可以共度良宵

[00:03:02] Take as much as we can hold

[00:03:05] 让我们带上一切可以带着的东西

[00:03:05] Now I'm reaching out an empty hand

[00:03:09] 此刻我伸出空无一物的手

[00:03:09] Hold it there until it's full

[00:03:11] 握住你的手

[00:03:11] Make it last cause this is all we have

[00:03:17] 让我们不要分开 因为这份感情是我们的全部

[00:03:17] A love as good as gold

[00:03:24] 真情如金子般宝贵

[00:03:24] A love as good as gold

[00:03:29] 真情如金子般宝贵