《さよならの朝》歌词

[00:00:00] さよならの朝 (夕阳问你在哪里) - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:00:10] //

[00:00:10] 作詞：藤蘭

[00:00:20] //

[00:00:20] 作曲：小谷充

[00:00:30] //

[00:00:30] ガラス越しに揺れている

[00:00:35] 隔着玻璃招手

[00:00:35] 小さな喫茶店

[00:00:39] 小小的咖啡店

[00:00:39] 待ち合わせに遅れた私

[00:00:46] 我约会迟到

[00:00:46] 怒らない人

[00:00:51] 没有生气的你啊

[00:00:51] 理由も聞かずに

[00:00:55] 理由也不问

[00:00:55] タバコをふかして 私を見つめ

[00:01:06] 抽着烟 凝视着我

[00:01:06] そして笑ってくれた

[00:01:15] 然后笑了

[00:01:15] 他愛もない話でも

[00:01:21] 说着一些没有营养的话

[00:01:21] 私は微笑んで

[00:01:25] 我也微微的笑了

[00:01:25] あなたも好き

[00:01:28] 我也喜欢你

[00:01:28] 何もいらない あなたと私

[00:01:38] 什么也不需要 只要你和我

[00:01:51] あなたには もっと他に

[00:01:56] 在你其他的方面

[00:01:56] 似合う人がいるわ

[00:02:01] 有很多和你相似的人哦

[00:02:01] そんな言葉

[00:02:03] 明明说出

[00:02:03] 言ってみたのに 怒らない人

[00:02:12] 那样的话 可你没有生气

[00:02:12] 聞こえないふりして

[00:02:17] 假装没有听到

[00:02:17] 白い花つんで

[00:02:23] 摘一朵白色的花朵

[00:02:23] 私の襟元 そっと

[00:02:29] 你悄悄的

[00:02:29] つけてくれたの

[00:02:37] 扯着我的衣袖

[00:02:37] そんな やさしさに

[00:02:40] 是那样的温柔

[00:02:40] 何も 返す言葉がない

[00:02:47] 什么也没有跟我说

[00:02:47] ごめんなさい

[00:02:49] 对不起啊

[00:02:49] 今は このまま

[00:02:53] 现在 就这个样子

[00:02:53] さよならと言って

[00:02:59] 和你说再见

[00:03:23] こんな幸せも いつか

[00:03:28] 这样的幸福 总有一天

[00:03:28] こわれる時が来る

[00:03:32] 恐惧的时刻会来临

[00:03:32] 臆病なの

[00:03:35] 胆小害怕吗

[00:03:35] 肩にまわした その手を離して

[00:03:45] 放开揉动肩膀的那双手