《Don’t Tell Our Friends About Me(explicit)》歌词

[00:00:00] Don't Tell Our Friends About Me (explicit) - Blake Mills

[00:00:23] //

[00:00:23] The older i am the wiser i'm not

[00:00:31] 随着年龄的增长 我反而越来越不明智

[00:00:31] And i felt ashamed of how angry i got

[00:00:38] 我的愤怒让我感到羞愧

[00:00:38] I know i was not getting my message across

[00:00:42] 我知道我不能很好的表达自己的想法

[00:00:42] I know you can't stand it when that's how i talk

[00:00:46] 我知道当我召唤一场决斗 肆意抒发我的想法时

[00:00:46] When i summon a duel or when i brandish

[00:00:48] 说话的态度让你

[00:00:48] A thought

[00:00:50] 无法忍受

[00:00:50] I was wrong to turn honesty against you

[00:00:54] 我不应该那么开诚布公地向你诉说一切

[00:00:54] And sure some of them could use a good talk

[00:00:57] 是的 有些朋友谈话的态度的确很友善

[00:00:57] But babe don't tell all our friends about me

[00:01:05] 但是宝贝 请不要在我们所有的朋友面前谈论我

[00:01:05] Please baby don't tell our friends about me

[00:01:12] 宝贝 求你千万不要在我们所有的朋友面前谈论我

[00:01:12] I could sleep on the couch if you want me to

[00:01:20] 哪怕你让我睡沙发我都愿意

[00:01:20] Or i can be a good dog and just sit with you

[00:01:28] 或者做你的宠物狗乖乖地待在你身旁

[00:01:28] Do whatever it is that you ask me to do

[00:01:32] 我愿意做任何你想让我做的事

[00:01:32] Til you forgive me and i forgive you

[00:01:35] 直到你原谅我 我也原谅你

[00:01:35] Yeah i know you got the beating but i caugh

[00:01:38] 我知道你心有不快

[00:01:38] T a feeling

[00:01:39] 我也一样

[00:01:39] Frankly i don't know what else i can confess to you

[00:01:44] 真的 我已经没有什么需要向你坦白的了

[00:01:44] Lovers may quarrel and spar sometimes

[00:01:47] 恋人之间总免不了争吵

[00:01:47] But babe don't tell all our friends about me

[00:01:55] 但是宝贝 请不要在我们所有的朋友面前谈论我

[00:01:55] Please baby don't tell our friends about me

[00:02:03] 宝贝 求你千万不要在所有的朋友面前谈论我

[00:02:03] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:02:07] 我知道一切都是我的错 我知道一切都是我的错

[00:02:07] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:02:10] 我知道一切都是我的错

[00:02:10] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:02:14] 我知道一切都是我的错

[00:02:14] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:02:19] 我知道一切都是我的错

[00:02:19] But please baby don't tell all our friends

[00:02:22] 但是宝贝 求你千万不要在我们所有的朋友面前谈论我

[00:02:22] About me

[00:02:42] 谈论我

[00:02:42] You said you just needed some time to adjust

[00:02:49] 你说你需要时间来调整自己

[00:02:49] It's been 48 hours and 3 weeks and 2 months

[00:02:57] 可已经过去了2个月3个星期48小时

[00:02:57] Hummingbirds hum and workerbees buzz

[00:03:01] 你还是像蜜蜂那样到处嗡嗡嗡

[00:03:01] You put too much confidence in the people

[00:03:04] 你太过相信你信任的

[00:03:04] You trust

[00:03:05] 那些人

[00:03:05] All the enemies and friends they'll all tend to judge

[00:03:08] 所有的敌人和朋友他们会对我们妄加评论

[00:03:08] And i'll write songs that'll help me deal with issues

[00:03:12] 我想要写歌来解决这些问题

[00:03:12] And sure some people may hear too much

[00:03:16] 是的 有些人可能已经听过许多

[00:03:16] But babe they don't tell all our friends about us

[00:03:24] 宝贝 请不要在我们所有的朋友面前谈论我们的事

[00:03:24] You know it makes them talk too much

[00:03:27] 你知道 这样会让他们对我们评头论足

[00:03:27] So please baby don't tell our friends about me

[00:03:32] 宝贝 求你千万不要在我们所有的朋友面前谈论我

[00:03:32] All your friends aren't my friends anymore

[00:03:35] 你的所有朋友都不再是我的朋友

[00:03:35] Please baby don't tell our friends about me

[00:03:43] 所以 宝贝 求你千万不要在所有的朋友面前谈论我

[00:03:43] Yes

[00:03:43] 是的

[00:03:43] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:03:47] 我知道一切都是我的错

[00:03:47] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:03:51] 我知道一切都是我的错

[00:03:51] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:03:54] 我知道一切都是我的错

[00:03:54] I know i f**ked up i know i f**ked up

[00:03:59] 我知道一切都是我的错

[00:03:59] But please baby don't tell all our friends about me

[00:04:04] 但是宝贝 求你千万不要在我们所有的朋友面前谈论我