《Heaven Knows I Miss Him Now》歌词

[00:00:00] Heaven Knows I Miss Him Now (上天知道我想他) - Acid House Kings

[00:00:10] //

[00:00:10] You never looked back you never dared

[00:00:13] 你从来不敢回头

[00:00:13] Oh please do not remind me

[00:00:16] 请不要提醒我

[00:00:16] What if you were and what if you cared

[00:00:20] 如果你是如果你关心

[00:00:20] Oh why would I

[00:00:23] 为何我会

[00:00:23] You're dancing the week away

[00:00:26] 你跳了一星期

[00:00:26] You're fooling a few maybe

[00:00:29] 你可能骗了好几个

[00:00:29] But on a bus down memory lane

[00:00:33] 但在公共汽车上感怀起往事

[00:00:33] You cannot help but cry

[00:00:37] 你情不自禁地哭

[00:00:37] Heaven knows I miss him now

[00:00:40] 天知道我现在在想他

[00:00:40] Heaven knows I'm coming back

[00:00:43] 天知道我回来了

[00:00:43] Heaven knows I'm a sea inside just like a heart attack

[00:00:50] 天知道我心中像被大海抨击一样

[00:00:50] But I never no never did wrong

[00:00:56] 但是我从没有做错

[00:00:56] Heavens knows I miss him now

[00:01:04] 天知道我现在在想他

[00:01:04] I can see the reason why you would

[00:01:07] 我能明白你为何这样

[00:01:07] Oh well it's not that often

[00:01:11] 好吧不是经常那样

[00:01:11] Let me tell you when and how

[00:01:14] 让我告诉你何时及如何

[00:01:14] Oh and do you

[00:01:17] 还有你

[00:01:17] On weekdays you feel okay

[00:01:20] 平时你感觉还好

[00:01:20] On Fridays you stay up late

[00:01:24] 在周五你熬夜

[00:01:24] Sundays when you wake at home

[00:01:27] 周日当你醒来

[00:01:27] You cannot help but cry

[00:01:31] 你情不自禁地哭

[00:01:31] Heaven knows I miss him now

[00:01:34] 天知道我现在在想他

[00:01:34] Heaven knows I'm coming back

[00:01:37] 天知道我回来了

[00:01:37] Heaven knows I'm a sea inside just like a heart attack

[00:01:45] 天知道我心中像被大海抨击一样

[00:01:45] But I never no never did wrong

[00:01:51] 但是我从没有做错

[00:01:51] Heaven knows I miss him now

[00:02:01] 天知道我现在在想他

[00:02:01] The memories will haunt you to the end

[00:02:07] 记忆会纠缠你到最后

[00:02:07] You'll listen to your love songs from back then

[00:02:15] 你会听你当年爱的歌

[00:02:15] Music sounds better with him

[00:02:21] 跟他一起 音乐更好听

[00:02:21] Music sounds better

[00:02:25] 音乐更好听

[00:02:25] Heaven knows I miss him now

[00:02:29] 天知道我现在在想他

[00:02:29] Heaven knows I'm coming back

[00:02:32] 天知道我回来了

[00:02:32] Heaven knows I'm a sea inside just like a heart attack

[00:02:39] 天知道我心中像被大海抨击一样

[00:02:39] But I never no never did wrong

[00:02:45] 但是我从没有做错

[00:02:45] Heaven knows I miss him now

[00:02:50] 天知道我现在在想他