《泣かないキミ》歌词

[00:00:00] 泣かないキミ - 新良エツ子

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：にっし

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：表本裕二

[00:00:35] //

[00:00:35] 消え行く明日

[00:00:40] 慢慢消失的明天

[00:00:40] 何度数えたのだろう

[00:00:44] 计数了多少次了呢

[00:00:44] すがる希望さえ見えない

[00:00:51] 连细微的希望都看不见了

[00:00:51] 昏い運命に

[00:00:55] 心慢慢的困在

[00:00:55] 心捉われてゆく

[00:01:02] 悲惨的命运里

[00:01:02] 微睡穏やかな眠り

[00:01:08] 沉浸在小睡之中

[00:01:08] どうかこのまま

[00:01:12] 请就这样

[00:01:12] I pray, please forgive me to timeless sleep.

[00:01:34] 我祈祷着 请原谅我永远的沉睡

[00:01:34] 月明かりに

[00:01:38] 月亮升起

[00:01:38] 想いを馳せ続けて

[00:01:42] 思绪继续奔走着

[00:01:42] ただ焦がれるように求めた

[00:01:50] 只是一心追寻着

[00:01:50] 深い傷跡

[00:01:54] 深深的伤痕

[00:01:54] 胸に抱えたままで

[00:02:00] 就这样藏在心里

[00:02:00] 明けゆく空は残酷な

[00:02:06] 慢慢黎明的天空被

[00:02:06] ほどに眩く色鮮やかに染まり

[00:02:16] 近乎残酷的鲜艳色彩所染色

[00:02:16] 途切れた夢の終わりまで

[00:02:23] 直到中断的梦想的终结

[00:02:23] 歩き続けよう

[00:02:27] 会继续走下去

[00:02:27] I pray, will take up all through this world.

[00:03:05] 我祈祷着 将会接受这个世界的全部

[00:03:05] 今紡ごう

[00:03:09] 现在就开始塑造吧

[00:03:09] 揺ぎない理想

[00:03:13] 坚定的理想

[00:03:13] 例えこの手が届かないとしても

[00:03:22] 就算这双手无法企及

[00:03:22] 僕に立ち向かう強さを

[00:03:26] 敢于直面自己的强大和

[00:03:26] 君に挫けない勇気を

[00:03:30] 你不会受挫的这份勇气

[00:03:30] ずっと握り締めて

[00:03:34] 一直握在手里

[00:03:34] I pray, wish you never bewailing anymore.

[00:03:39] 我祈祷着 希望你永远不要哀叹了