《Black Sun》歌词

[00:00:00] Black Sun (黑太阳) - Death Cab For Cutie

[00:00:11] //

[00:00:11] Written by：Benjamin Gibbard

[00:00:23] //

[00:00:23] There is whiskey in the water

[00:00:28] 烈酒渐渐淡化 不再浓烈失去了味道

[00:00:28] And there is death upon the vine

[00:00:34] 总是如此半途而废 不按计划行事

[00:00:34] There is fear in the eyes of your father

[00:00:39] 你父亲的眼眸中满是担忧

[00:00:39] And there is yours and there is mine

[00:00:44] 分道扬镳 你我各不相干

[00:00:44] There is a desert veiled in pavement

[00:00:50] 在洛杉矶生活的一幕幕变得凄凉

[00:00:50] And there's a city of seven hills

[00:00:55] 也曾在西雅图过活

[00:00:55] And all our debris flows to the ocean

[00:01:00] 你我之间的往事随水流逝

[00:01:00] To meet again I hope it will

[00:01:05] 重逢 我期待着会有这一天

[00:01:05] How could something so fair be so cruel

[00:01:16] 怎会曾经如斯美好 如今却又残酷至极

[00:01:16] When this black sun revolved around you

[00:01:39] 暗日环绕在你周身 郁郁不欢

[00:01:39] There is an answer in a question

[00:01:44] 症结之中隐藏着答案

[00:01:44] And there is hope within despair

[00:01:50] 绝望之中暗含着希望

[00:01:50] And there is beauty in a failure

[00:01:55] 失败之中蕴含着绚丽

[00:01:55] And there are depths beyond compare

[00:02:01] 有了对比 方知其中深意

[00:02:01] There is a role of a lifetime

[00:02:06] 有的人 终其一生都在扮演他人

[00:02:06] And there's a song yet to be sung

[00:02:12] 有些歌谣有待传颂

[00:02:12] And there's a Dumpster in the driveway

[00:02:17] 前行的路上总会遇到磕磕绊绊

[00:02:17] Of all the plans that came undone

[00:02:21] 阻碍计划的实施

[00:02:21] How could something so fair be so cruel

[00:02:32] 怎会曾经如斯美好 如今却又残酷至极

[00:02:32] When this black sun revolved around you

[00:02:43] 暗日环绕在你周身 郁郁不欢

[00:02:43] How could something so fair be so cruel

[00:02:54] 怎会曾经如斯美好 如今却又残酷至极

[00:02:54] When this black sun revolved around you

[00:03:29] 暗日环绕在你周身 郁郁不欢

[00:03:29] There is whiskey in the water

[00:03:34] 烈酒渐渐淡化 不再浓烈失去了味道

[00:03:34] And there is death upon the vine

[00:03:40] 总是如此半途而废 不按计划行事

[00:03:40] And there is grace within forgiveness

[00:03:45] 宽恕是一种美德

[00:03:45] But it's so hard for me to find

[00:03:49] 我却很难做到

[00:03:49] How could something so fair be so cruel

[00:04:00] 怎会曾经如斯美好 如今却又残酷至极

[00:04:00] When this black sun revolved around you

[00:04:11] 暗日环绕在你周身 郁郁不欢

[00:04:11] How could something so fair be so cruel

[00:04:22] 怎会曾经如斯美好 如今却又残酷至极

[00:04:22] When this black sun revolved around you

[00:04:27] 暗日环绕在你周身 郁郁不欢