《Love or Life》歌词

[00:00:00] Love or Life - EDGE of LIFE

[00:00:01] //

[00:00:01] 作詞：松井五郎

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：Christin Rabb、Frida Molander、Charlie Mason

[00:00:04] //

[00:00:04] ダメなのダメじゃないの

[00:00:07] 不行啊 不是不行啊

[00:00:07] 悩ましい Dilemma

[00:00:10] 烦恼的窘境

[00:00:10] 好きなの 好きじゃないの

[00:00:13] 喜欢啊 不喜欢啊

[00:00:13] どっちつかずのBorderless

[00:00:19] 是哪边的无边界

[00:00:19] もう答えはある

[00:00:25] 已经有答案了

[00:00:25] ただProcessがない

[00:00:31] 只是没有过程

[00:00:31] さわれそうな気持ちに

[00:00:38] 危险的心情

[00:00:38] またPrideが邪魔だ

[00:00:44] 骄傲还在打扰

[00:00:44] Yeah！ダメならダメでいいの

[00:00:47] 耶 如果不行就这样吧

[00:00:47] 怪しげなTrauma

[00:00:50] 奇怪的创伤

[00:00:50] したいのしたくないの

[00:00:54] 想要不想要

[00:00:54] きっと熱いLabyrinth

[00:00:58] 一定是热忱的迷宫

[00:00:58] 沈黙のSimulation

[00:01:03] 沉默的模仿

[00:01:03] 誰にも渡せない

[00:01:06] 不给任何人

[00:01:06] だってガチでキツインダ

[00:01:13] 因为真的是很费力

[00:01:13] No 甘い言葉

[00:01:19] 不 好听的话

[00:01:19] すぐ 苦く残る

[00:01:25] 马上就要剩下苦涩

[00:01:25] 嘘もどこかほんとで

[00:01:31] 谎言在哪儿是真实的

[00:01:31] ほらSignalも罠だ

[00:01:37] 看吧 信号是个圈套

[00:01:37] Yeah！ダメなのダメじゃないの

[00:01:41] 耶 如果不行就这样吧

[00:01:41] 悩ましい Dilemma

[00:01:44] 烦恼的窘境

[00:01:44] 好きなの好きじゃないの

[00:01:47] 喜欢啊 不喜欢啊

[00:01:47] どっちつかずのBorderless

[00:01:51] 是哪边的无边界

[00:01:51] いらだちのSituation

[00:01:56] 焦急的情况

[00:01:56] 心が剥がれそうさ

[00:02:00] 如同拨开了心

[00:02:00] ずっとガチでヤバインダ

[00:02:10] 一直真的很糟糕

[00:02:10] 運命のカード

[00:02:13] 命运之轮

[00:02:13] Shuffleばっかり

[00:02:16] 只是在搪塞

[00:02:16] 神様はずるいよ

[00:02:22] 神灵很狡猾

[00:02:22] Why not

[00:02:25] 为什么不

[00:02:25] Why so…

[00:02:29] 为什么这样

[00:02:29] ダメならダメでいいの

[00:02:32] 如果不行就这样吧

[00:02:32] 怪しげなTrauma

[00:02:36] 奇怪的创伤

[00:02:36] したいのしたくないの

[00:02:39] 想要 不想要

[00:02:39] きっと熱いLabyrinth

[00:02:43] 一定是热忱的迷宫

[00:02:43] 微笑みもImitation

[00:02:48] 微笑也是模仿

[00:02:48] 誰にも渡せない

[00:02:51] 不给任何人

[00:02:51] だってガチでキツインダ

[00:02:54] 因为真的是很费力

[00:02:54] ダメなのダメじゃないの

[00:03:01] 不行 不是不行

[00:03:01] したいのしたくないの

[00:03:07] 想要 不想要

[00:03:07] ダメダメダメダメ

[00:03:12] 不行 不行 不行 不行