《Mama’s Pearl》歌词

[00:00:00] Mama's Pearl (妈妈的掌上明珠) - Jackson 5 (杰克逊家族)

[00:00:21] //

[00:00:21] You send cold chills up and down my spine

[00:00:26] 你让我的脊背一阵阵发冷

[00:00:26] We kiss for thrills then you draw the line oh baby (oh baby)

[00:00:30] 我们前一秒还在激吻，后一秒你就跟我划清界线，哦，宝贝

[00:00:30] Cause your mama told you that love ain't right

[00:00:35] 因为你的妈妈告诉你恋爱是错误的

[00:00:35] But don't you know that lovin' is the spice of life yeah

[00:00:40] 但是难道你不知道吗，爱情是生活的调味品

[00:00:40] Mama's pearl let down those curls

[00:00:44] 你是妈妈的掌上明珠，放下那些条条框框

[00:00:44] Let me give my love a whirl

[00:00:46] 你为何不尝试一下我给你的爱

[00:00:46] Find what you been missing (what you been missing)

[00:00:48] 去寻找你失去的东西

[00:00:48] Ooh ooh now baby

[00:00:49] 哦，宝贝

[00:00:49] Goody girl let down those curls

[00:00:53] 亲爱的姑娘啊，放下那些条条框框吧

[00:00:53] Let me give your heart a twirl

[00:00:55] 让我走进你的心里

[00:00:55] Don't keep me wishin' (keep me wishin')

[00:00:58] 不要让我充满希望又让我绝望

[00:00:58] Bum ba bum ba bum ba bum bum

[00:01:00] //

[00:01:00] Bum ba bum ba bum ba bum bum bum

[00:01:03] //

[00:01:03] Bum ba bum ba bum ba bum bum

[00:01:05] //

[00:01:05] Bum ba bum ba bum ba bum bum bum

[00:01:07] //

[00:01:07] You want my lovin' yes you do do do (Yes you do I know you do)

[00:01:12] 你想要我的爱，是的

[00:01:12] Know my lovin' is true true true now baby (Oh baby)

[00:01:17] 亲爱的，现在你知道我的爱是真的

[00:01:17] But your conscience tells you that love is wrong (Love is wrong ooh)

[00:01:21] 但是你的潜意识告诉你，爱情是错误的

[00:01:21] But don't you know that lovin' never hurt no one oh

[00:01:26] 但你难道不知道爱情难免会让人伤心吗

[00:01:26] Mama's pearl let down those curls

[00:01:30] 你是妈妈的掌上明珠，放下那些条条框框

[00:01:30] Won't you give my love a whirl

[00:01:32] 你难道不想尝试一下我给你的爱吗

[00:01:32] Find what you been missin'

[00:01:34] 去寻找你失去的东西

[00:01:34] Ooh ooh now baby

[00:01:35] 哦，宝贝

[00:01:35] Goody girl let down those curls

[00:01:39] 亲爱的姑娘啊，放下那些条条框框吧

[00:01:39] Let me give your heart a twirl

[00:01:41] 让我走进你的心里

[00:01:41] Don't keep me wishing

[00:01:44] 不要让我充满希望又让我绝望

[00:01:44] Let it all hang out Girl don't be afraid

[00:01:46] 亲爱的，不要拘束，不要害怕

[00:01:46] Oh we've got the first step made

[00:01:49] 哦，我们已经迈出了第一步

[00:01:49] Ooh the rest is up to you

[00:01:51] 哦，剩下的就全看你了

[00:01:51] Here is what you do let yourself go

[00:01:54] 这就是你该做的，释放自己吧

[00:01:54] Let yourself just go now now now

[00:01:56] 现在释放自己吧

[00:01:56] Let your lovin' flow now now now

[00:01:58] 现在让你的爱慢慢释放吧

[00:01:58] Just give it to me

[00:02:00] 好好地爱我吧

[00:02:00] (Cause I've got what you need)

[00:02:02] 因为我已经有了你需要的一切

[00:02:02] Got what you need

[00:02:06] 我已经有了你需要的一切

[00:02:06] Let's fall in love let's fall in love

[00:02:08] 让我们相爱吧

[00:02:08] Find out what you're missing

[00:02:13] 去寻找你失去的东西

[00:02:13] Goody girl let down your curls

[00:02:17] 亲爱的姑娘啊，放下那些条条框框吧

[00:02:17] Let me give your heart a twirl

[00:02:20] 让我走进你的心里

[00:02:20] Why don't you give my love a whirl

[00:02:22] 为何你不尝试一下我给你的爱呢

[00:02:22] Girl don't be afraid

[00:02:23] 亲爱的，不要害怕

[00:02:23] Oh we've got the first step made

[00:02:25] 哦，我们已经迈出了第一步

[00:02:25] Just give in just give in to me

[00:02:28] 向我的爱屈服吧

[00:02:28] Cause I've got what you need

[00:02:30] 因为我已经有了你需要的一切

[00:02:30] Got what you need

[00:02:33] 我已经有了你需要的一切

[00:02:33] Let's fall in love let's fall in love

[00:02:39] 让我们相爱吧

[00:02:39] Let yourself go

[00:02:40] 释放自己吧

[00:02:40] Let yourself just go let your lovin' flow

[00:02:44] 释放自己吧，让你的爱慢慢释放吧

[00:02:44] Just give it to me

[00:02:46] 好好地爱我吧

[00:02:46] (Cause I've got what you need got what you need)

[00:02:50] 因为我已经有了你需要的一切

[00:02:50] Mama's pearl don't be afraid

[00:02:51] 妈妈的掌上明珠啊，不要害怕

[00:02:51] Let's fall in love let's fall in love

[00:02:54] 让我们相爱吧

[00:02:54] Daddy's girl we've got it made

[00:02:56] 我的宝贝啊，我们已经迈出了第一步

[00:02:56] Let's fall in love let's fall in love

[00:02:58] 让我们相爱吧

[00:02:58] Find out what you been missing sugar

[00:03:01] 去寻找你失去的东西

[00:03:01] Goody goody goody girl

[00:03:06] 我美丽的姑娘啊

[00:03:06] 我