《(I’d Be) A Legend In My Time》歌词

[00:00:00] (I'd Be) A Legend In My Time - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：D. Gibson

[00:00:12] //

[00:00:12] If heartaches brought fame

[00:00:17] 如果心痛带来名声

[00:00:17] In love's crazy game

[00:00:21] 爱情就是一场疯狂的游戏

[00:00:21] I'd be a legend in my time

[00:00:30] 我会成为那个时代的传奇

[00:00:30] If they gave gold statuettes

[00:00:36] 如果他们给我金色的小雕像

[00:00:36] For tears and regrets

[00:00:40] 伤心落泪悔恨

[00:00:40] I'd be a legend in my time

[00:00:50] 我会成为那个时代的传奇

[00:00:50] But they don't give awards

[00:00:55] 但他们不给奖

[00:00:55] And there's no praise or fame

[00:01:00] 没有赞美和名声

[00:01:00] For a heart that's been broken

[00:01:04] 一颗破碎的心

[00:01:04] Over love that's in vain

[00:01:09] 爱是徒劳的

[00:01:09] If lonliness meant world acclaim

[00:01:13] 如果孤独意味着全世界的赞扬

[00:01:13] Then everyone would know my name

[00:01:18] 那每个人都会知道我的名字

[00:01:18] I'd be a legend in my time

[00:01:40] 我会成为那个时代的传奇

[00:01:40] But they don't give awards

[00:01:45] 但他们不给奖

[00:01:45] And there's no praise or fame

[00:01:50] 没有赞美和名声

[00:01:50] For a heart that's been broken

[00:01:55] 一颗破碎的心

[00:01:55] Over love that's in vain

[00:01:59] 爱是徒劳的

[00:01:59] If lonliness meant world acclaim

[00:02:04] 如果孤独意味着全世界的赞扬

[00:02:04] Then everyone would know my name

[00:02:08] 那每个人都会知道我的名字

[00:02:08] I'd be a legend in my time

[00:02:18] 我会成为那个时代的传奇

[00:02:18] I'd be a legend in my time

[00:02:23] 我会成为那个时代的传奇