《A World Without Love》歌词

[00:00:00] A World Without Love - The Supremes (至高无上)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：John Lennon/Paul McCartney/Paul McCartney/John Lennon

[00:00:04] //

[00:00:04] Please lock me away

[00:00:07] 请把我锁起来

[00:00:07] And don't allow the day

[00:00:10] 不允许白天

[00:00:10] Here inside where I hide

[00:00:14] 就在我的内心深处

[00:00:14] With my loneliness

[00:00:18] 孤独寂寞

[00:00:18] I don't care what they say

[00:00:20] 我不在乎他们说什么

[00:00:20] I won't stay in a world without love

[00:00:26] 我不会待在没有爱的世界里

[00:00:26] Birds sing out of tune

[00:00:30] 鸟儿的歌声都跑调了

[00:00:30] And rain outside hide the moon

[00:00:33] 外面阴雨绵绵

[00:00:33] I'm ok here I'll stay

[00:00:37] 我在这里很好我会留下

[00:00:37] With my loneliness

[00:00:41] 孤独寂寞

[00:00:41] I don't care what they say

[00:00:43] 我不在乎他们说什么

[00:00:43] I won't stay in a world without love

[00:00:49] 我不会待在没有爱的世界里

[00:00:49] So I wait and in a while

[00:00:53] 所以我静心等候片刻

[00:00:53] I will see my true love's smile

[00:00:57] 我会看见我真爱的微笑

[00:00:57] He may come I know not when

[00:01:00] 他可能会来我不知道什么时候

[00:01:00] When he does I lose

[00:01:02] 他一出手我就输了

[00:01:02] So baby until then

[00:01:04] 所以宝贝在那之前

[00:01:04] Lock me away

[00:01:07] 将我拒之门外

[00:01:07] And don't allow the day

[00:01:11] 不允许白天

[00:01:11] Here inside where I hide

[00:01:15] 就在我的内心深处

[00:01:15] With my loneliness

[00:01:18] 孤独寂寞

[00:01:18] I don't care what they say

[00:01:20] 我不在乎他们说什么

[00:01:20] I won't stay in a world without love

[00:01:50] 我不会待在没有爱的世界里

[00:01:50] So I wait and in a while

[00:01:53] 所以我静心等候片刻

[00:01:53] I will see my true love's smile

[00:01:57] 我会看见我真爱的微笑

[00:01:57] He may come I know not when

[00:02:01] 他可能会来我不知道什么时候

[00:02:01] When he does I know

[00:02:03] 当他出现时我知道

[00:02:03] So baby until then

[00:02:05] 所以宝贝在那之前

[00:02:05] Lock me away

[00:02:08] 将我拒之门外

[00:02:08] And don't allow the day

[00:02:11] 不允许白天

[00:02:11] Here inside where I hide

[00:02:15] 就在我的内心深处

[00:02:15] With my loneliness

[00:02:19] 孤独寂寞

[00:02:19] I don't care what they say

[00:02:21] 我不在乎他们说什么

[00:02:21] I won't stay in a world without love

[00:02:26] 我不会待在没有爱的世界里

[00:02:26] I don't care what they say

[00:02:28] 我不在乎他们说什么

[00:02:28] I won't stay in a world without love

[00:02:33] 我不会待在没有爱的世界里