《Mr Tambourine Man》歌词

[00:00:00] Mr Tambourine Man (铃鼓先生) - The Byrds

[00:00:09] //

[00:00:09] Hey Mr Tambourine man play a song for me

[00:00:16] 手鼓先生 为我演奏一支歌

[00:00:16] I'm not sleepy and there ain't no place I'm going to

[00:00:25] 我辗转难眠 也无处可去

[00:00:25] Hey Mr Tambourine man play a song for me

[00:00:32] 手鼓先生 为我演奏一支歌

[00:00:32] In the jingle jangle morning I'll come following you

[00:00:43] 在这铃声摇曳的清晨 我会一路跟随你

[00:00:43] Take me for a trip upon your magic swirling ship

[00:00:50] 请带我上你的魔力旋转船去旅行吧

[00:00:50] All my senses have been stripped

[00:00:54] 我的感觉已然荡然无存

[00:00:54] And my hands can't feel to grip and my toes too numb to step

[00:01:02] 我的手无法握紧任何东西 我的双脚麻木不堪难以行走

[00:01:02] Wait only for my boot heels to be wandering

[00:01:10] 只能等待我的高跟靴去四处游荡了

[00:01:10] I'm ready to go anywhere I'm ready for to fade

[00:01:18] 我真的想去周游世界 我真的想消失无踪

[00:01:18] Into my own parade

[00:01:22] 藏身于自己的游行队伍中

[00:01:22] Cast your dancing spell my way

[00:01:26] 带上我和你一起走吧

[00:01:26] I promise to go under it

[00:01:32] 我保证我能忍受这一切

[00:01:32] Hey Mr Tambourine man play a song for me

[00:01:39] 手鼓先生 为我演奏一支歌

[00:01:39] I'm not sleepy and there ain't no place I'm going to

[00:01:48] 我辗转难眠 也无处可去

[00:01:48] Hey Mr Tambourine man play a song for me

[00:01:55] 手鼓先生 为我演奏一支歌

[00:01:55] In the jingle jangle morning I'll come following you

[00:02:00] 在这铃声摇曳的清晨 我会一路跟随你