《Boomerang》歌词

[00:00:00] Boomerang (回旋镖) - Skylar Stecker/Huey Mack

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Luciana Caporaso/Jonas Saeed/Nick Clow/Huey Mack/Skylar Stecker/Natalie Dunn/Nicolas Kings

[00:00:10] //

[00:00:10] You're the tide of the ocean pulling me in and taking me under

[00:00:14] 你仿佛海洋的潮汐 吸引我而后湮没我

[00:00:14] No one else can make me feel that way

[00:00:18] 唯有你让我情不自禁地沉沦

[00:00:18] Everytime I hold my breath I count to ten then I surrender

[00:00:23] 每一次我屏住呼吸 数到十然后输给你

[00:00:23] Cause I know that I'm gonna need your air

[00:00:28] 因为我明白 我依赖你的气息

[00:00:28] I could pretend that

[00:00:29] 我可以装作

[00:00:29] I don't think about you everyday

[00:00:32] 没有时时刻刻思念你

[00:00:32] I'm not gonna lie

[00:00:34] 但是我不愿说谎

[00:00:34] It's always on my mind

[00:00:37] 你的身影在我脑海里挥之不去

[00:00:37] I can't explain the way I feel whenever we embrace

[00:00:41] 我无法描述拥抱你的感受

[00:00:41] I'm not gonna fight

[00:00:43] 我也不会抗拒

[00:00:43] The way I feel inside

[00:00:45] 涌动在内心深处的情愫

[00:00:45] We only kick it on the weekend

[00:00:48] 我们只有在周末才会放纵自己

[00:00:48] We love doing

[00:00:50] 做我们喜欢的事

[00:00:50] But I wanna get to know you better each day

[00:00:55] 但是我想要每一天都比之前更懂你

[00:00:55] Everytime we say goodbye we keep coming back

[00:00:59] 每一次分手以后 我们都忍不住回到原地

[00:00:59] We boomerang we boomerang boomerang

[00:01:04] 好似飞去又飞回的回旋镖

[00:01:04] We only kick it on the weekend

[00:01:07] 我们只有在周末才会放纵自己

[00:01:07] We love doing

[00:01:08] 做我们喜欢的事

[00:01:08] But I wanna get to know you better each day

[00:01:13] 但是我想要每一天都比之前更懂你

[00:01:13] Everytime we say goodbye we keep coming back

[00:01:17] 每一次分手以后 我们都忍不住回到原地

[00:01:17] We boomerang we boomerang we boomerang

[00:01:28] 好似飞去又飞回的回旋镖

[00:01:28] You're the sun in the sky

[00:01:29] 你仿佛遥远天际的太阳

[00:01:29] And I'm the earth rotating around you

[00:01:32] 我是围绕你旋转的地球

[00:01:32] No one else can pull me in that way

[00:01:37] 没有人像你一样吸引我

[00:01:37] Everytime I

[00:01:38] 每一次

[00:01:38] I'm alone I want you here standing right beside me

[00:01:42] 我感到孤独 希望你在身边

[00:01:42] Cause I know that I gonna need you there

[00:01:46] 因为你知道 我离不开你

[00:01:46] I could pretend that I don't think about you everyday

[00:01:50] 我可以装作 没有时时刻刻思念你

[00:01:50] I'm not gonna lie

[00:01:53] 但是我不愿说谎

[00:01:53] It's always on my mind

[00:01:55] 你的身影在我脑海里挥之不去

[00:01:55] I can't explain the way I feel whenever we embrace

[00:02:00] 我无法描述拥抱你的感受

[00:02:00] I'm not gonna fight

[00:02:02] 我也不会抗拒

[00:02:02] The way I feel inside

[00:02:04] 涌动在内心深处的情愫

[00:02:04] We only kick it on the weekend

[00:02:07] 我们只有在周末才会放纵自己

[00:02:07] We love doing

[00:02:08] 做我们喜欢的事

[00:02:08] But I wanna get to know you better each day

[00:02:13] 但是我想要每一天都比之前更懂你

[00:02:13] Everytime we say goodbye we keep coming back

[00:02:17] 每一次分手以后 我们都忍不住回到原地

[00:02:17] We boomerang we boomerang boomerang

[00:02:22] 好似飞去又飞回的回旋镖

[00:02:22] We only kick it on the weekend

[00:02:25] 我们只有在周末才会放纵自己

[00:02:25] We love doing

[00:02:27] 做我们喜欢的事

[00:02:27] But I wanna get to know you better each day

[00:02:31] 但是我想要每一天都比之前更懂你

[00:02:31] Everytime we say goodbye we keep coming back

[00:02:36] 每一次分手以后 我们都忍不住回到原地

[00:02:36] We boomerang we boomerang we boomerang

[00:02:42] 好似飞去又飞回的回旋镖

[00:02:42] I hate you but I love you

[00:02:44] 我恨你 可是我又那么爱你

[00:02:44] I couldn't see myself with anybody but you

[00:02:47] 我的心里只容得下你一个人

[00:02:47] The say love takes work

[00:02:48] 人们说爱情需要经营

[00:02:48] I never knew that loving you gonna hurt

[00:02:50] 我从没想过爱你会让我受伤

[00:02:50] Least it could me worse

[00:02:51] 让我的心疲惫不堪

[00:02:51] Twenty three with a face like Jen Anne

[00:02:54] 二十三岁的脸上竟已不再洋溢青春

[00:02:54] Probably while we make great friends

[00:02:56] 也许我们可以成为很好的朋友

[00:02:56] And if we ever get off track again

[00:02:57] 如果我们之间再一次走到尽头

[00:02:57] I'll find a way to boomerang right back again

[00:03:00] 我也一定会重新回到你的身边

[00:03:00] I could pretend that I don't think about you everyday

[00:03:04] 我可以装作 没有时时刻刻思念你

[00:03:04] I'm not gonna lie

[00:03:07] 但是我不愿说谎

[00:03:07] It's always on my mind

[00:03:09] 你的身影在我脑海里挥之不去

[00:03:09] I can't explain the way I feel whenever we embrace

[00:03:13] 我无法描述拥抱你的感受

[00:03:13] I'm not gonna fight

[00:03:16] 我也不会抗拒

[00:03:16] The way I feel inside

[00:03:18] 涌动在内心深处的情愫

[00:03:18] We only kick it on the weekend

[00:03:20] 我们只有在周末才会放纵自己

[00:03:20] We love doing

[00:03:22] 做我们喜欢的事

[00:03:22] But I wanna get to know you better each day

[00:03:27] 但是我想要每一天都比之前更懂你

[00:03:27] Everytime we say goodbye we keep coming back

[00:03:31] 每一次分手以后 我们都忍不住回到原地

[00:03:31] We boomerang we boomerang we boomerang

[00:03:36] 好似飞去又飞回的回旋镖

[00:03:36] We only kick it on the weekend

[00:03:39] 我们只有在周末才会放纵自己

[00:03:39] We love doing

[00:03:41] 做我们喜欢的事

[00:03:41] But I wanna get to know you better each day

[00:03:45] 但是我想要每一天都比之前更懂你

[00:03:45] Everytime we say goodbye we keep coming back

[00:03:49] 每一次分手以后 我们都忍不住回到原地

[00:03:49] We boomerang we boomerang

[00:03:52] 好似飞去又飞回的回旋镖

[00:03:52] We boomerang we boomerang

[00:03:57] 好似飞去又飞回的回旋镖