《One Hundred Years From Now》歌词

[00:00:00] One Hundred Years From Now - The Byrds

[00:00:15] //

[00:00:15] One hundred years from this day

[00:00:20] 一百年后的今天

[00:00:20] Will the people still feel this way

[00:00:25] 人们依然还会有这种感觉吗

[00:00:25] Still say the things that they're saying right now

[00:00:34] 仍然在说他们现在说的事情吗

[00:00:34] Everyone said I'd hurt you

[00:00:38] 每个人都说我伤害了你

[00:00:38] They said that I'd desert you

[00:00:42] 他们说我抛弃了你

[00:00:42] If I go away you know

[00:00:45] 你知道如果我离开

[00:00:45] I'm gonna get back some how

[00:00:50] 我会回来

[00:00:50] Nobody knows what kind of trouble we're in

[00:00:59] 没人知道我们现在处在什么麻烦之中

[00:00:59] Nobody seems to think it'll all might happen again

[00:01:22] 似乎没有人知道它们也许会再次发生

[00:01:22] One hundred years from this time

[00:01:27] 一百年后的今天

[00:01:27] Would anybody change their minds

[00:01:32] 任何人都会改变他们的想法

[00:01:32] And find out one thing or two about life

[00:01:41] 然后找出生活中的一两件事

[00:01:41] But people are always talking

[00:01:46] 但是人们一直在谈论

[00:01:46] You know they're always talking

[00:01:50] 你知道他们一直在谈论

[00:01:50] Everybody's so wrong

[00:01:53] 每个人都错了

[00:01:53] That I know it's gonna work out right

[00:01:58] 我知道很快他们就会去解决它

[00:01:58] Nobody knows what kind of trouble we're in

[00:02:06] 没人知道我们现在处在什么麻烦之中

[00:02:06] Nobody seems to think it all might happen again

[00:02:11] 似乎没有人知道它们也许会再次发生