《Monster Monster》歌词

[00:00:00] Monster Monster - Lordi

[00:00:39] //

[00:00:39] It took me down

[00:00:41] 它将我击倒

[00:00:41] I'm on the ground

[00:00:43] 在地上

[00:00:43] Trying not to breath

[00:00:44] 我试着屏住呼吸

[00:00:44] 'Cause I know I'll be found

[00:00:47] 因为我知道 我会被发现

[00:00:47] Pray the Lord

[00:00:48] 向主祈祷

[00:00:48] 'Till I'm sore

[00:00:50] 心情迫切

[00:00:50] It's pounding me until I'm driven in

[00:00:53] 这感觉快要把我逼疯

[00:00:53] I would be damned if I

[00:00:56] 我想我会被诅咒

[00:00:56] Ever fell but could I tell

[00:01:00] 如果我继续下坠

[00:01:00] I would be damned if I do

[00:01:03] 我想我会被诅咒

[00:01:03] And damned if I don't

[00:01:05] 如果我不这样做 我就不会死

[00:01:05] This time I'll go for the kill

[00:01:09] 这次我是在自寻死路

[00:01:09] Monster Monster

[00:01:10] 怪兽

[00:01:10] I can't take this hell no more

[00:01:12] 我不能再忍受这地狱了

[00:01:12] Beast be gone

[00:01:13] 怪兽你快离去

[00:01:13] Something's gotta give

[00:01:16] 我有东西要给你

[00:01:16] Monster Monster

[00:01:17] 怪兽

[00:01:17] Gonna throw you out the door

[00:01:19] 我要把你扔出门外

[00:01:19] One will die and the other shall live

[00:01:38] 一山不容二虎

[00:01:38] You taught me

[00:01:40] 你教会我

[00:01:40] Shouldn't say

[00:01:42] 不能妥协

[00:01:42] Shouldn't do and now I'm defyin' you

[00:01:46] 现在我与你作战

[00:01:46] In human voice

[00:01:47] 用人类的声音

[00:01:47] It's nature's choice

[00:01:49] 这是自然的选择

[00:01:49] Now the hunter shall become

[00:01:51] 现在我就是猎人

[00:01:51] Hunted

[00:01:53] 我要猎杀你

[00:01:53] Damned if I

[00:01:55] 如果我可以

[00:01:55] Ever fell but could I tell

[00:02:00] 如果我继续下坠

[00:02:00] I would be damned if I do

[00:02:02] 我想我会被诅咒

[00:02:02] And damned if I don't

[00:02:04] 如果我不这样做 我就不会死

[00:02:04] This time I'll go for the kill

[00:02:08] 这次我是在自寻死路

[00:02:08] Monster Monster

[00:02:09] 怪兽

[00:02:09] I can't take this hell no more

[00:02:11] 我不能再忍受这地狱了

[00:02:11] Beast be gone

[00:02:12] 怪兽你快离去

[00:02:12] Something's gotta give

[00:02:15] 我有东西要给你

[00:02:15] Monster Monster

[00:02:17] 怪兽

[00:02:17] Gonna throw you out the door

[00:02:18] 我要把你扔出门外

[00:02:18] One will die and the other shall live

[00:02:22] 一山不容二虎

[00:02:22] Monster Monster

[00:02:24] 怪兽

[00:02:24] I can't take this hell no more

[00:02:26] 我不能再忍受这地狱了

[00:02:26] Beast be gone

[00:02:27] 怪兽你快离去

[00:02:27] Something's got to give

[00:02:48] 我有东西要给你

[00:02:48] Monster Monster

[00:02:50] 怪兽

[00:02:50] I can't take this hell no more

[00:02:52] 我不能再忍受这地狱了

[00:02:52] Beast be gone

[00:02:52] 怪兽你快离去

[00:02:52] Something's got to give

[00:02:56] 我有东西要给你

[00:02:56] Monster Monster

[00:02:57] 怪兽

[00:02:57] Gonna throw you out the door

[00:02:59] 我要把你扔出门外

[00:02:59] One will die and the other shall live

[00:03:03] 一山不容二虎

[00:03:03] Monster Monster

[00:03:04] 怪兽

[00:03:04] I can't take this hell no more

[00:03:06] 我不能再忍受这地狱了

[00:03:06] Beast be gone

[00:03:07] 怪兽你快离去

[00:03:07] Something's got to give

[00:03:10] 我有东西要给你

[00:03:10] Monster Monster

[00:03:12] 怪兽

[00:03:12] Gonna throw you out the door

[00:03:14] 我要把你扔出门外

[00:03:14] One will die and the other shall live

[00:03:19] 一山不容二虎