《Hawaiian Wedding Song(Remastered)》歌词

[00:00:00] Hawaiian Wedding Song (Remastered) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Dick Manning/Charles King/Al Hoffman

[00:00:09] //

[00:00:09] This is the moment

[00:00:15] 这个时刻

[00:00:15] I've waited for

[00:00:22] 我已等待好久

[00:00:22] I can hear my heart singing

[00:00:29] 我听见我的心在唱歌

[00:00:29] Soon bells will be ringing

[00:00:37] 铃声就将响起

[00:00:37] This is the moment

[00:00:45] 这个时刻

[00:00:45] Of sweet Aloha

[00:00:50] 甜蜜的爱来临

[00:00:50] I will love you longer than forever

[00:00:57] 我会爱你到天荒地老

[00:00:57] Promise me that you will leave me never

[00:01:04] 你发誓你不会离开我

[00:01:04] Here and now dear

[00:01:12] 就在这里

[00:01:12] All my love

[00:01:13] 我的爱人

[00:01:13] I vow dear

[00:01:17] 我发誓

[00:01:17] Promise me that you will leave me never

[00:01:24] 你发誓你不会离开我

[00:01:24] I will love you longer than forever

[00:01:31] 我会爱你到天荒地老

[00:01:31] U-a si-la

[00:01:38] //

[00:01:38] Pa-a ia me o-e

[00:01:44] //

[00:01:44] Ko a-lo-ha ma-ka-mea e i-po

[00:01:51] //

[00:01:51] Ka-'u ia e le-i a-e ne-i la

[00:01:58] //

[00:01:58] Now that we are one

[00:02:06] 现在我们是一体的

[00:02:06] Clouds won't hide the sun

[00:02:11] 白云伴着太阳

[00:02:11] Blue skies of Hawaii smile

[00:02:18] 夏威夷美好的晴空

[00:02:18] On this our wedding day

[00:02:25] 在我们结婚的日子里

[00:02:25] I do love you with all my heart

[00:02:30] 我会全心全意爱你