《Black Heart》歌词

[00:00:00] Black Heart - Stone Temple Pilots (石庙领航员乐队)/Chester Bennington

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Chester Bennington/Dean Deleo/Robert Deleo/Eric Kretz

[00:00:15] //

[00:00:15] Black heart's coming

[00:00:17] 邪恶的人来了

[00:00:17] And he's a cold machine

[00:00:19] 就像是一台冰冷的机器

[00:00:19] Cuts like a knife

[00:00:21] 就像是一把刀

[00:00:21] Gentle and clean

[00:00:23] 干净利落

[00:00:23] Face like an angel

[00:00:24] 天使的面孔

[00:00:24] Mind of a killer

[00:00:27] 杀手的心肠

[00:00:27] Nobody else gonna

[00:00:29] 没人会比他

[00:00:29] Love her better

[00:00:30] 还爱她

[00:00:30] Lay down now stay down

[00:00:34] 现在 躺下来吧 躺着别动

[00:00:34] Took her life with

[00:00:36] 快扣动扳机

[00:00:36] A quick pull trigger

[00:00:38] 让她一命呜呼吧

[00:00:38] Yeah yeah yeah

[00:00:41] //

[00:00:41] Well I don't mind

[00:00:44] 我不在乎

[00:00:44] I don't mind

[00:00:46] 我不在乎

[00:00:46] Yeah yeah yeah

[00:00:48] //

[00:00:48] Said I don't mind

[00:00:50] 我说过了 我不在乎

[00:00:50] If you don't mind

[00:00:53] 如果你愿意的话

[00:00:53] The color is all but faded

[00:00:58] 那个死人的眼神

[00:00:58] Out of a dead man's eyes

[00:01:01] 越来越黯淡

[00:01:01] Down to his blackened heart

[00:01:15] 他倒在了那个邪恶的人面前

[00:01:15] Black heart's kicking

[00:01:16] 邪恶的人

[00:01:16] Like a beating drum

[00:01:18] 心跳如鼓擂

[00:01:18] Shooting her down

[00:01:20] 将她击倒在地

[00:01:20] The sound of his gun

[00:01:22] 一声枪响

[00:01:22] No compassion

[00:01:24] 毫无怜悯之心

[00:01:24] Hard as an assassin

[00:01:26] 像杀手一样冷酷无情

[00:01:26] Falling deeper still

[00:01:28] 却还在不计后果地

[00:01:28] In that reckless fashion

[00:01:30] 越陷越深

[00:01:30] Lay down now stay down

[00:01:34] 现在 躺下来吧 躺着别动

[00:01:34] Deeper and deeper with

[00:01:35] 一个痴情的男人

[00:01:35] A blind man's passion

[00:01:38] 他爱得越来越深

[00:01:38] Yeah yeah yeah

[00:01:41] //

[00:01:41] Well I don't mind

[00:01:43] 我不在乎

[00:01:43] I don't mind

[00:01:46] 我不在乎

[00:01:46] Yeah yeah yeah

[00:01:48] //

[00:01:48] Said I don't mind

[00:01:50] 我说过了 我不在乎

[00:01:50] If you don't mind

[00:01:53] 如果你愿意的话

[00:01:53] The color is all but faded

[00:01:57] 那个死人的眼神

[00:01:57] Out of a dead mans eyes

[00:02:01] 越来越黯淡

[00:02:01] Down to his blackened heart

[00:02:08] 他倒在了那个邪恶的人面前

[00:02:08] Rescue me

[00:02:10] 救救我吧

[00:02:10] If you don't mind

[00:02:11] 如果你愿意的话

[00:02:11] Rescue me

[00:02:13] 救救我吧

[00:02:13] If you don't mind

[00:02:15] 如果你愿意的话

[00:02:15] Rescue me

[00:02:17] 救救我吧

[00:02:17] If you don't mind

[00:02:35] 如果你愿意的话

[00:02:35] If you don't mind

[00:02:37] 如果你愿意的话

[00:02:37] The color is all but faded

[00:02:41] 那个死人的眼神

[00:02:41] Out of a dead man's eyes

[00:02:45] 越来越黯淡

[00:02:45] Down to his blackened heart

[00:02:48] 他倒在了那个邪恶的人面前

[00:02:48] Yeah yeah yeah

[00:02:55] //

[00:02:55] Yeah yeah yeah

[00:03:00] //